-
汽笛声震得她耳朵都快聋了。
The noise of the siren was deafening her.
《牛津词典》
-
我很聋–你得大声点说。
I'm quite deaf – you'll have to speak up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机器的轰鸣声震耳欲聋。
The noise of the machine was deafening.
《牛津词典》
-
莉萨一只耳朵聋了，并且在一定程度上失明了。
Lisa is deaf in one ear and partially blind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她天生又聋又哑。
She was born deaf and dumb.
《牛津词典》
-
枪声把他震聋了。
He was deafened by the noise from the gun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个又聋又哑的人说了那些话！
The deaf and dumb man said all that!
youdao
-
她是第一位又聋又盲的大学毕业生。
She was the first deaf and blind university graduate.
youdao
-
青蛙向他们解释说他有点聋。
The frog explained to them that he was a little bit deaf.
youdao
-
在嘈杂环境下工作和生活的人通常会变聋。
People who work and live under noisy conditions usually become deaf.
youdao
-
他们从过道里出来时，喧闹声简直震耳欲聋。
The noise, as they emerged from the passage, was simply deafening.
youdao
-
他的耳朵突然聋了。
Suddenly he became deaf.
youdao
-
他聋了一只耳朵。
He is deaf of [in] one ear.
《新英汉大辞典》
-
他生来就聋。
He was born deaf.
youdao
-
那时的掌声将变得震耳欲聋。
Then the applause would become deafening.
youdao
-
她耳朵有点聋，因而爱多话。
She was a little deaf, which rendered her talkative.
youdao
-
你们的沉默是震耳欲聋的。
Your silence is deafening.
youdao
-
而来自私营互联网公司的动静则震耳欲聋。
From private Internet companies, which were never state-owned, the buzz is deafening.
youdao
-
那样的话，我必须用装聋的方式来保护自己。
If you do, I shall have to protect myself by appearing deaf.
youdao
-
不过他像是聋了一样。
But he seems to be deaf.
youdao
-
他常常对着我喊粗鲁的名字，而我选择装聋。
He usually calls rude names to me and I choose to pretend to be deaf.
youdao
-
巨大的响声震耳欲聋。
The sound was deafening.
youdao
-
那个聋的人不能听到你说什么。
The deaf man could not hear what you said.
youdao
-
他讨厌喷气式飞机震耳欲聋的噪音。
He hated the deafening noise of a jet plane.
youdao
-
到了1817年，他已经完全聋了。
By 1817, he became totally deaf.
youdao
-
商人的声音震耳欲聋：“明天就是最后期限。”
The dealer's voice was deafening, "Tomorrow."is the deadline.
youdao
-
商人的声音震耳欲聋：“明天就是最后期限。”
The dealer's voice was deafening, "Tomorrow."is the deadline.
youdao