那无疑是一种浪费,而现在的我,真的讨厌浪费任何东西。
我讨厌因为某件事还没做的事而产生的负罪感。
I hated feeling the guilt for something we hadn't even done yet.
我工作过量,而变得讨厌工作。
我讨厌那些因为体育活动而被谨慎对待的人。
你只看到你的痛苦而不想别的。而现在,我在午夜里哭泣也因为这些同样令人讨厌的事情。
You never thought of anyone else, you just saw your pain. And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
我讨厌男孩子装软弱装无能,而让女孩子唱红脸。
I hate it when guys play weak and let the woman be the tough one.
我讨厌做事半途而废。
我讨厌它,但我为得到你陪伴的快乐而准许此事。
I detest it, but I permit it for the pleasure of your company.
我讨厌因缺钱而感到束手束脚。
而现在,我在午夜里哭泣也因为这些同样令人讨厌的事情。
And now I cry in the middle of the night for the same damn thing.
我讨厌穿蓝衬衫,喜欢穿白衬衫,而最喜欢穿灰衬衫。
I hate blue shirt; white shirt suits me but gray is the most preferable.
我那些教书的朋友很快乐而讨厌自己高收入工作的朋友却不快乐。
My friends who teach are happy; my friends who hate their high-paying jobs are not.
看到银行营业人员为骗取顾客的存款而篡改帐目的报道,会让我感到讨厌。
I hate to see a story about a bank swindler who has jiggered the books.
我讨厌蓝衬衫,喜欢穿白衬衫,而最喜欢穿灰衬衫。
I hate blue shirts; white shirts suit me but gray is the most preferable.
我讨厌蓝衬衫,喜欢穿白衬衫,而最喜欢穿灰衬衫。
I hate blue shirts; white shirts suit me but gray is the most preferable.
应用推荐