你可以不爱而给予，但不能不给予而爱。
You can give without loving, but you cannot love without giving.
这环境从多数人手中拿走必需品而给予少数人奢侈品。
That will take necessities from the many to give luxuries to the few.
对灵性而言，获得是没有意义的而给予是一切。
To Spirit, getting is meaningless and giving is all. T-5. I. 1.7.
宁愿抛弃自己，而给予别人的一个幸福美满的生活。
Prefer to abandon their own, and to give other people a happy life.
我们不会因为他们采取了已经同意采取的行动，而给予他们任何新的东西。
We will not give them anything new for actions they have already agreed to take.
人并非为获取而给予；给予本身即是无与伦比的欢乐。——弗罗姆。
Not man for the access to give; To give itself is unparalleled joy.
津贴，补贴，零用钱：在定期的间隔或为特定目的而给予的某物，如钱。
Something, such as money, given at regular intervals or for a specific purpose.
它应该给予我们能量，而不是拖垮我们。
我们应该给予所有为和平而献出生命的英雄感恩和尊重。
We owe all the heroes who sacrificed their lives for peace gratitude and respect.
如果你的目标是得到晋升，并且你已经开始为此而努力，那么你可能需要学习那些给予你竞争优势的新技能。
If your goal is to get a promotion at work, and you have competition for the job, you might need to learn a new skill to give you the edge.
而错误总是会给予我们机会去学习和成长。
Our mistakes always give us opportunities to learn and grow.
我给予是为了让自己值得被祝福，而不是为了获得祝福。
给予成瘾者治疗而不是监禁，将治好更多的人，而且(附带的好处！)
Give addicts treatment instead of incarceration and you'll cure more of them and bonus!
这个窝温暖舒适、视野开阔。而最重要的是，在巢里，它可以得到伟大的母鹰给予的一切——食物、爱心、关怀。
It was warm and comfortable, had a great view, and even better, he had all the food and love and attention that a great mother eagle could provide.
真正的男人应该积极地给予别人爱，而不是一个被动地接受者。
而西方国家则应当适时地停止无偿给予的循环。
And Western countries can help by cutting off the cycle of giving something for nothing.
大部分的客户会因为你给予的选择权而感到惊讶。
这场劫案事后以“火车大劫案”之名而广为人知，媒体一直都给予很高关注。
The great train robbery, as it came to be known, was a media sensation.
浮力给予我们自由，让我们随心而动。
将你所能给予的都给你周围的人，他们因此而感激你。
You will be given both to the people around you, they therefore grateful to you.
而最重要的，我要感谢你们——美国人民，感谢你们给予我的信任。
And above all, I thank the American people for the trust you have given me.
他们无可给予，而奇怪的是，我也不想要他们任何东西。
They have nothing to give and, strangely enough, I don't want anything from them.
它一直被小心的照顾以遵循计划提高你们的进程，所以你们被给予非常宝贵的机会去为最终的冲刺而准备。
It has all been part of a carefully laid down plan to advance your progress, so that you are given every opportunity to be ready for the final run in.
我为你所给予的帮助而酬谢你。
成为一个给予者，而不是一个接受者，特别是对你的父母。除了金钱外，还有很多值得给予。
You will never how much your parents worth till you become a parent.
但是给予他们帮助的最好方法是直接了当地给予，而不是通过不公正的手段。
But the best way to offer them support is directly, not by gerrymandering the rules.
他为各大高校给予生命教育的关注少之又少而担忧。
He worries that universities have paid little attention to education for life.
他为各大高校给予生命教育的关注少之又少而担忧。
He worries that universities have paid little attention to education for life.
应用推荐