而研究发现事实恰恰相反。
而研究中调查的妇女减少了所有种类的脂肪摄入。
而研究操作系统结构组成是研究嵌入式操作系统可配置技术的关键。
The structure of the OS is the key to research OS customization.
研究工作因经费不足而受限制。
市场研究告诉我们，人们需要的是高质量，而不仅仅是低价格。
Market research has shown us that people want quality, not just low prices.
这项研究表明，母亲在全年都很重要，而不是仅仅在母亲节的时候重要。
The study shows mothers matter all year long and not just on Mother's Day.
研究表明，他们广泛学习可能是为了防止意料之外的情况 ，而不是单纯地寻找答案。
Research suggests they may study more broadly for the unexpected rather than search for answers.
这所大学因其研究工作而受到高度评价。
这是一个为了让他们搞研究而新建的实验室。
而之前的早期研究仅有两具骨骼样本。
这项研究有如下困难而难以作出可靠的结论。
There are several difficulties in drawing reliable conclusions from this study.
相反，让我们看看科学研究而得的另一个因素。
Instead, Let's consider another factor also being studied by science.
而自此，即有些研究表明这个估计太过保守。
Since then, several studies suggest that those estimates could be conservative.
而目前的动物研究也处于一个关键时刻。
而旨在解释概念并建议下一步研究领域。
Rather, it is intended to explain concepts and suggest areas for further study.
而它那时仍然处于研究阶段。
而一项新的研究发现超重能使人长寿。
But a new study finds that being overweight could help you live longer.
而近期更有些关于儿童学习手语的，个案研究。
And more recently, there's been case studies of children who acquire sign language.
而新的研究成果则提出了一种更为积极的过程。
同时，研究者也为研发新药而兴奋。
In the meantime, researchers came upon an exciting target for a drug.
有的研究得出结论：学得越多，就越易而快。
The research shows that the more we learn, the easier and faster we can learn.
而纯粹的研究是无法做到这点的。
Aeolus将用于风力研究；而Earthcare将绘制正常天气云图。
Aeolus will study the wind; Earthcare will profile normal weather clouds.
他并没有参与到这些研究中。 “而如果这些研究室正确的，这些情况就可能变成现实。”
她还强调研究对象是豆类食物而不是豆类补充物。
She, too, emphasized that the study is on soy foods, not supplements.
我们希望读者能够快速阅读我们的代码，而不是细细地研究。
我们希望读者能够快速阅读我们的代码，而不是细细地研究。
应用推荐