而父母呢?却还要上班,忙忙碌碌的。
而父母或兄姐就是你今天谄媚的对象了。
And parents or brother elder sister is flattering object you today.
而父母们在历史博物馆中逛一逛,也将度过许多快乐的时光。
Parents will spend many happy hours walking through the History Museum.
我因没有常去看望父母而感到内疚。
他因为见义勇为而受到了大力表扬,这让他的父母非常骄傲。
He was highly praised for his brave deeds, which made his parents very proud.
有些孩子会因为父母离婚或者再婚而离家出走。
Some kids run away because their parents divorce or marry again.
一些孩子因为父母负担不起学校组织的旅行,而失去了参加的机会。
Some children miss out because their parents can't afford school trips.
孩子们需要的是父母全身心的关注,而不是得到物质上的东西。
Rather than getting material things, children need parents' devoted attention.
我因没有常去看望我的祖父母而感到内疚,他们非常爱我。
I felt guilty about not visiting my grandparents frequently who love me very much.
父母之爱深而真挚。
因为失去一个孩子而拒绝做父母是无益于健康的。
It is not healthy to reject being a parent because of the loss of a child.
而现在我们远在外地学习,依然牵挂着我们还是父母。
And now far away in our field study, it is still concerned about our parents.
还有些为人父母的职场人士打电话请病假,而实际上生病的是他们的孩子。
Other working parents call in sick when it is really their child who is ill.
刚开始的时候整个它们一家都在那里,但是它们的父母似乎都到的惊吓而离开了。
The whole family was there at the start, but the parents got spooked and left.
我的父母亲因血缘、婚姻、和父母的身份而结合在一起。
而李的父母告诉他“适应了就好了。”
父母应当给孩子更多的忠告,而不是金钱。
Parents should give their children more advice instead of money.
你应该为了自己、孩子、父母、文明和利益而结婚吗?
Should you marry for yourself, your children, your parents, civilization or the benefits?
做我们孩子的朋友,而不是他们的父母。
当父母指责他们,那么一定是他们自己哪做错了,而不是批评者的错。
If their parents were abusing them, they must have been at fault, not the abuser.
你要感觉成为父母棒极了,而不是受气包或自动提款机。
It feels good to be a parent, not a doormat or an ATM machine.
以儿童津贴为例,它直接到了父母的口袋,而不论这些父母本身多么富有。
Child benefit, for example, goes to all parents no matter how well-heeled they are.
我的父母总是以我做的每件事而骄傲。
他们厌倦了父母用一只手摇着他们荡秋千,而另一只手拿着手机读邮件。
现在提问者问:父母爱自己的孩子,而什么是正确的教育?
Now the questioner asks: the parent loves his child and what is right education?
现在提问者问:父母爱自己的孩子,而什么是正确的教育?
Now the questioner asks: the parent loves his child and what is right education?
应用推荐