你谈到的只有钱而没有其他东西。
酒的味道应该有一种干净的水果芳香,而没有其他的奇怪气味。
The wine should smell pleasant and clean with fruit and without any odd odours.
我们为不得不这么做而感到难过,但是现在没有其他的选择。
We are very sad to have to do this, but there is no other alternative now.
我们为我们不得不这么做而感到难过,但是现在没有其他的选择。
We are very sad to have to do this, but there is no other alternative.
还没有其他情况(好吧,业务流程中可能有)能让IT和业务一起合作,而双方彼此互利。
In no other case (okay, maybe in business process) has it and the business gotten together whereas they both benefit.
我们需要考虑,为什么在有些地方发生了,而另外其他却没有。
We need to consider why it happened in some places and not in others.
如果没有其他真正的选择,而不是驾驶您的汽车,那么人们将继续推动。
If there is no other genuine option than to drive your car, then people will continue to drive.
世界的其他地区可能会因为没有分享他们的热情而被谅解。
The rest of the world might be forgiven for not sharing their enthusiasm.
而意大利的其他地区也没有什么理由来庆祝。
其他一些人因为观点不明朗而没有得到媒体的注意。
Others have been grey men who failed to get media attention.
虽然有其他的解决方案来处理这个问题,但是并没有提供一个简洁而可接受的解决方案。
There are other solutions to handle this, but none provide a clean and acceptable solution.
目前尚没有一个可靠的根据,选择某一个方法而不选其他方法。
There is not at present a sound basis for selecting on approach over the others.
而一些立面完全没有窗户,其他立面很大程度上是玻璃制成。
While some facades are completely windowless, others are largely made from glass.
她们知道她们必须跟随他们的梦想,否则她们没有其他办法生活,而不是。
没有其他人,生活变得空虚而悲惨。
然而,如果没有毅力,一个人的成功可能就会需要多靠运气,而不是其他的特质。
However, without perseverance, one's success may be more dependent on luck than anything else.
然而,如果没有毅力,一个人的成功可能就会需要多靠运气,而不是其他的特质。
However, without perseverance, one's success may be more dependent on luck than anything else.
应用推荐