否则，它可能是需求、依恋，而不是真正的爱。
Otherwise, it is likely to be neediness, attachment - and not real love.
在这种时候你必须有积极的态度，否则公司就会将你本身视为问题的一部分，而不是能解决问题的之一。
You have to have a positive approach during this time or the company will see you as part of the problem instead of part of the solution.
为人生目的而活是惟一真正生活的方法，否则只是生存而已。
Living on purpose is the only way to really live. Everything else is just existing.
否则，人们就会因为你的不公正而不买你的帐。
否则别人会为你们友谊中的不平等而感到不安。
Otherwise it makes other people feel uncomfortable about the lopsided energy flow in the relationship.
而它们的子元素除非特别覆盖名称空间，否则也属于这个名称空间。
Their child elements also belong to this same namespace unless specifically overridden.
不要因为寂寞而恋爱，否则那会伤害自己，也会伤害到别人，是一种极其不负责任的行为。
Do not be lonely and love, otherwise it would harm themselves, but also harm others, is an extremely irresponsible act.
否则，他们将继续从苹果公司购买而不从我们公司购买。
Otherwise they'll keep buying from Apple and not from my company.
是啊！而现在我需要做的事情，就是在明天之前把我的寒假作业做完，否则我可就惨了！
Yeah. And what I need to do now is to finish my winter vacation homework by tomorrow, otherwise I'm in BIG trouble.
否则，公众会对我们没能完美地展现祖国的风采而感到失望。
Otherwise, the public will be very disappointed that we did not display proper national spirit.
当我们为找美而走遍全球时，我们必须把美随身带走，否则就等于没找到。
When we travel the world over to find the beauty we must carry it with us or we find it not.
必须移动（而不是复制）ilwwcm-*.jar文件，否则就会产生错误。
而除非我们这样做，否则美国，就在我们的家这里，将不会安全。
And until we do, Americans here at home are not going to be safe.
我们不能杀他。否则我们太虚弱而不能开这扇门。
We can't kill him. Otherwise we are too weak to open the door.
我们要全面了解情况，而不要窥豹一斑，否则看问题容易片面。
We should know the whole rather than seeing one spot, or we will be one-sided.
除非你真正的投入，否则，有的只是承诺和希望，而没有切实的计划。
Unless commitment is made, there are only promises and hopes; but no plans.
你必须为你的“真名天子”或者“真名天女”而等待，否则将失去真爱和幸福。
You have to hold out for Mr. or Ms. Right or you will never find true love or happiness.
请你，请你将这颗心释放出来吧！否则它会因长期的禁闭而爆裂。
Please, please set it free before it bursts from its long incarceration!
否则，中国将为青年一代的性无知而付出惨重代价。
Otherwise, China will pay a high price for the ignorance of its youth.
我必须要清洗自己的内脏，否则就要因为自己的邪恶而受苦。
I have to clean out my insides, or I will suffer for my wickedness?
否则，你就会被朝一个防守的态度而不是享受的财务状况。
Otherwise, you will be driven towards a defensive attitude rather than enjoying the financial position.
否则，动画会破坏幻像的真实感，而失去对观众的吸引力。
If not, the animations would destroy the illusion of reality and distract the viewer.
去敲门吧，否则门不会为你而开。
请你，请你将这颗心释放出来吧！否则它会因长期的禁闭而爆裂。
Please, please set it free before it bursts from its long incarceration!
否则的话，此校方可能会认为你正在和别的学校接洽，(而因此降低你的申请成功率)。
Otherwise, they might think that you will be taking an offer from a different school.
除非该批订货已在途中，否则到货已嫌太迟而错过最佳季节。
Unless this order is already on the way, it will arrive too late for the best season.
除非该批订货已在途中，否则到货已嫌太迟而错过最佳季节。
Unless this order is already on the way, it will arrive too late for the best season.
应用推荐