选手们因违规而两次被警告。
一年内，你被抢劫两次，而邻居安然无恙。
You are mugged twice in one year; your neighbor remains unharmed.
根据前两次在斯瓦特的军事进攻推断，这次行动同样可能无功而返。
On the evidence of two previous offensives in Swat, this may achieve nothing good.
请注意在这段代码中与PPE之间有两次通信，而不是一个！
Note that there are two communications with the PPE in this code fragment, not one!
而前两次转型中任何一次可以让对手轻松搞定蓝色巨人。
And either of its first two could have easily done Big Blue in.
“碳……被使用了两次，而不是排放到大气中，”他说。
"The carbon... Is used twice, instead of it going into the air," he says.
这样做两次，我们的赛车而不是伊恩的汽车。
他走进了厨房，两次绊在自己脚上而跌倒。
He went into the kitchen, tripping up twice over his own feet.
而剩下的两次“食肉动物”受到召集。
通过这种方式，人们一天仅上一次班，而不是两次了。
他们在毗邻而居期间只见过两次面。
They only met twice during the whole time they were neighbours.
现在这里已成了我们一年两次而到家之外的家。
而双作用式泥浆泵每往复一次完成两次吸排水行动。
The double acting reciprocating mud pump one time every two suction drainage action.
而双作用式泥浆泵每往复一次完成两次吸排水行动。
The double acting reciprocating mud pump one time every two suction drainage action.
应用推荐