老练从来不是穆尔先生的长处。

Tact was never Mr. Moore's strength.

《柯林斯英汉双解大词典》

她很年轻，还不太老练。

She's very young and not very experienced.

《牛津词典》

youdao

他实际上是个老练的活动家。

He actually is quite a skilful campaigner.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在海外工作了一段时间，却没有变得老练。

A period spent working abroad had done nothing to mellow him.

《牛津词典》

或许是当地的一个富人想要炫耀他老练的世故。

Or maybe a wealthy local wanted to show off his worldly sophistication.

youdao

他办事很老练。

He is experienced and works with a sure hand.

《新英汉大辞典》

这些都是不老练的攻击……

These were not sophisticated attacks ...

youdao

她比我大好几岁，也比我老练得多。

She was much older and more worldly than I was.

youdao

他虽然年轻，但是头脑很老练。

He has an old head on young shoulders.

youdao

这个孩子年龄虽小，却老练得很。

The child is very old for his years.

youdao

外交官说话的方式非常老练。

The diplomat spoke in a sophisticated manner.

youdao

我很钦佩你叔叔的善良、老练和诚实。

I esteem your uncle for his kindness, experience and honesty.

youdao

她给人的印象是一个非常老练的女人。

She came across as a very sophisticated woman.

youdao

老练的读者理解了这本书隐含的含义。

Sophisticated readers understood the book's hidden meaning.

youdao

但是萨帕特罗先生也是一位老练的政客。

But Mr Zapatero is also a skilled political operator.

youdao

狄克逊非常老练地笑了一声。

Dixon gave a quite professional laugh.

youdao

他处理谈判问题非常老练。

He handled the negotiations with great skill.

youdao

他非常老练，和我认识的所有人都不一样。

He was different from anyone I had known, very worldly.

youdao

我是一个老练的旅行家。

Well, I'm a sophisticated traveler.

youdao

记住，要保持老练机敏。

Just remember to stay tactful.

youdao

第二，了解社会使我们毕业以后较为老练。

Second, it will enable us to be more sophisticated after graduation.

youdao

圆滑老练是很有用处的。

Tact is a valuable commodity.

youdao

他非常老练圆滑，要跟他吵架是不可能的事。

He's very slick. You can never get into an argument with him.

youdao

他非常老练圆滑，要跟他吵架是不可能的事。

He's very slick. You can never get into an argument with him.

youdao