“要是非得这样的话，”老约翰说，“那让我把这最后一点活儿干完吧。”
"If that's how it must be," Old John said. "Just let me finish this last bit of work."
约翰斯顿说：“如果你想找到金子，先找一个断层，一个够老的断层。”
"If you want to find gold," says Johnston, "go look for a fault-an old one."
老约翰用手背抹了一下胡子，说：“好吧，我就陪你玩玩吧。”
Old John wiped his beard with the back of his hand. "OK," he said.
老约翰和他的妻子。别人他都不要。他们说，他身体全垮了。
Old John and his wife: he would have none else. He is quite broken down, they say.
老约翰和他的妻子。别人他都不要。他们说，他身体全垮了。
Old John and his wife: he would have none else. He is quite broken down, they say.
应用推荐