他又干起了与顾客打交道的老本行。
He was back on familiar ground , dealing with the customers.
“他住在那里。”老本说。
但在我自己看来，我明显是在吃老本。
至少这些国家足够富裕，拿得出老本。
At least these countries are rich enough to make such provision.
于是，她又干起老本行，捉苍蝇去了。
And so she returned to her old trade of catching flies again.
他又干起了与顾客打交道的老本行。
所以，我很高兴现在能又回到我的老本行。
吃一首歌老本的家伙。
我想调换一下工作，可是他劝我还是干老本行好。
I wanted to change my job, but he advised me to stick to my last.
恋人在收入有限时也以类似的方式以他们的老本为生。
Lovers in like manner live on their capital from failure of income.
现在来总结一下诺基亚的教训：第一，成功不能靠吃老本。
There are uncomfortable lessons here. First, success is not a sinecure.
而集团的发家老本所在——电影和电视，也正面临被抢滩的担忧。
Now come fears about film and TV, the bedrock of their business.
而集团的发家老本所在——电影和电视，也正面临被抢滩的担忧。
Now come fears about film and TV, the bedrock of their business.
应用推荐