编制或翻译技术资料、演示介绍文件；

Prepare and translate technical documents and presentations;

youdao

没有好的术语表，翻译人员就可能把复杂的技术手册翻译成毫无用处的文档。

Without a good glossary, translators can turn a complex technical manual into a worthless document.

youdao

技术翻译毫无原创可言。仅仅是再现性转换过程。

Technical translation is not creative; it is simply a reproductive transfer process.

youdao

技术翻译只与专业术语有关。

Technical translation is all about terminology.

youdao

国际经济技术交流中，图纸翻译转化是一大难题。

Drawing interpretation and transformation are a difficult problem in international economic and technical exchange.

youdao

翻译：这条河太大了，如果没有现代技术，就不可能在它的下面建一个（）。

This river is so big that it is impossible to build a ( ) under it without modern technology.

youdao

的翻译是：采用日本技术，其具有外观和工艺。

Made with Japanese technology, it has great appearance and workmanship.

youdao

技术强—使用专业CAT软件辅助提高翻译效率；

We use CAT to assist the translation procedure;

youdao

的翻译是：一个反对技术或技术变化。

One who opposes technical or technological change.

youdao

生活小百科网：求翻译“冬种马铃薯高产栽培技术”，谢谢！

The high-production technique of the winter plant potato.

youdao

生活小百科网：求翻译“冬种马铃薯高产栽培技术”，谢谢！

The high-production technique of the winter plant potato.

youdao