-
最近出版的一本书推翻了这种理论。
A recent book has demolished this theory.
《牛津词典》
-
他的船撞上了一个波浪，翻了。
His boat hit a wave and somersaulted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的最新理论被彻底推翻了。
His latest theory has been shot down in flames.
《牛津词典》
-
他猛然站起来，弄翻了椅子。
He stood up quickly, overturning his chair.
《牛津词典》
-
海的风浪变得很大，船翻了。
The sea got very rough and the boat capsized.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她翻了个身，让太阳把她的背晒黑点。
She rolled over to let the sun brown her back.
《牛津词典》
-
他打翻了他前面的那张桌子。
He tipped the table over in front of him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊芙翻了翻零钱袋，找到了30美分。
Eve searched her change purse and found thirty cents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车撞到马路牙子上，腾空翻了出去。
The car hit the kerb and somersaulted into the air.
《牛津词典》
-
整条船摇晃着，然后翻了。
The whole boat swayed and tipped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条新证据推翻了他对事件经过的说法。
This new piece of evidence invalidates his version of events.
《牛津词典》
-
该国的最高法院推翻了下级法院的判决。
The nation's highest court reversed the lower court's decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我翻了个身接着又睡着了。
I rolled over and went back to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这辆公共汽车翻了车，掉进了一处深谷。
The bus overturned and fell into a ravine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的船在河中央翻了。
Their boat had capsized in midstream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他翻了一个身坐了起来。
He flipped over and sat up.
《牛津词典》
-
她的伞被吹得往外翻了。
Her umbrella blew inside out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那辆小汽车翻了个底朝天，把他困在里面。
The car rolled onto its roof, trapping him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这时飞机翻了个个儿，接着就燃烧了起来。
The plane then flipped over and burst into flames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大风吹翻了几辆汽车。
The wind flipped over several cars.
《牛津词典》
-
她与丈夫闹翻了。
She fell out with her husband.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他打翻了一杯水。
He'd knocked over a glass of water.
《牛津词典》
-
他抓起夹克，然后在书桌的抽屉里乱翻了一下，为了找些零钱。
He grabbed his jacket and scrabbled in his desk drawer for some loose change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
海面波涛汹涌，浪花把小船打翻了。
The sea was rough and the whitecaps overturned the boat.
youdao
-
这种表达方式推翻了客观的呈现。
The expression overrides objective representation.
youdao
-
船翻了过去，他发现自己在河里挣扎。
Over went the boat, and he found himself struggling in the river.
youdao
-
她翻了个身，很快又睡着了。
Turning over, she was soon sound asleep again.
youdao
-
嗯，我不小心打翻了桌子。
Uh, I was careless and knocked over the table.
youdao
-
那匹马踢翻了一个牛奶桶。
The horse kicked over a milk bucket.
youdao