该家庭群集的现场调查正在进行。
对7月家庭群集的调查未能确定接触源。
Investigation of the July family cluster was unable to determine the source of exposure.
但是，她被认为是该家庭病例群集的最初病例。
She is, however, considered the initial case in this family cluster.
应使用创建日志记录群集的同一帐户来完成加入。
Join should be done with the same account with which the logging cluster is created.
必须使用创建日志记录群集的同一帐户来完成加入。
Join should be done with the same account with which the logging cluster is created.
将蜜蜂群集的蜂巢视同动物的想法姗姗来迟。希腊人和罗马人都是著名的养蜂人。
The idea of the collective hive as an animal was an idea late in coming.
修改这个文件中的群集名称和节点名称。
这些文章中测试使用的群集配置如图1所示。
The test cluster configuration for these articles is shown in Figure 1.
两种主要的群集配置是。
必须修改文件中的群集名称。
术语“群集(cluster)”在不同的计算领域有着不同的含义。
The term "cluster" has different meanings within the computing industry.
3版另一个值得注意的技术点是群集成员通知。
The other major notable technical addition to v2.3 is the addition of cluster-membership notifications.
孩子们群集在老师的四周。
这个操作的群集网络无效。
没有有效的群集安全上下文。
阐述了现阶段网络负载平衡中的关键技术——群集技术的概念。
As the most important technology in Network Load Balancing, the cluster technology is discussed too.
此操作的群集服务的安装状态不正确。
The installation state of the cluster service is not correct.
群集服务的安装状态不正确。
The installation state of the cluster service is not correct.
每个学校都有“领头”的人群集，而其他人则跟着他们的领导。
In every school a "top" crowd sets the pace, while the others follow their lead.
输入群集服务将在其下运行的域帐户的登录信息。
Enter login information for the domain account under which the cluster service will be run.
在现代社会，流行是群集行为的一种。
In modern society, popular is one kind of collective behaviors.
无法在指定群集邮箱服务器上执行所请求的操作，因为该服务器不存在。
The operation could not be performed because ' could not be found on .
此操作的群集服务的安装状态不正确。
The installation state of the Cluster Service is not correct for this operation.
群集中的每个实例应使用相同的quartz .properties文件的副本。
Each instance in the cluster should use the same copy of the quartz. properties file.
群集中的每个实例应使用相同的quartz .properties文件的副本。
Each instance in the cluster should use the same copy of the quartz. properties file.
应用推荐