如今，美林证券的品牌价值已经丧失殆尽。

The Merrill Lynch brand is now close to worthless.

youdao

有时，这需要一家大银行以身作则，就像美林证券做的那样。

Sometimes this is best done when a bank chief has quit, as at Merrill Lynch.

youdao

赛恩有望恢复从前的声誉，因为在他接管美林证券时，大部分损失已成定局；

When he took over at Merrill, most of the damage was already done.

youdao

赛恩有望恢复从前的声誉，因为在他接管美林证券时，大部分损失已成定局；

When he took over at Merrill, most of the damage was already done.

youdao