美国财富杂志五百强制造企业之一。
York is one of the 500 manufactures listed among the American Fortune.
一些公司占据美国财富大部分，他们雇佣员工并持有股份。
该论坛由美国《财富》杂志每年举办一次。
直到第一次世界大战，美国人还把手表和财富追求者联系在一起。
Until World War I, Americans associated the watch with fortune hunters.
在国外，美国漫无目的地花费了巨大的血汗和财富。
Abroad, America has spent vast amounts of blood and treasure, to little purpose.
德克萨斯州现在拥有美国各州中最多的财富500强公司。
Texas now hosts more Fortune 500 companies than any other American state.
解决的办法是强有力的美国就业和财富计划。
在这样荒谬的会计准则下，黑石集团将跻身《财富》美国20强。
Under such ridiculous accounting, Blackstone would be a Fortune 20 company.
他们相信，美国人对于金钱和财富过于看重了。
They believed that Americans had become too interested in money and wealth.
只有28％的欧洲人和38％的美国人说，获得尊重是财富带来的一种的副产品。
Only 28% of Europeans and 38% of Americans said respect was a byproduct of wealth.
来源：苹果公司、财富杂志档案、美国加州山景城计算机历史博物馆。
Sources: Apple; The Fortune Archive; The Computer History Museum in Mountain View, Calif.
这项工作规范反之也许有助于说明美国人何以拥有如此丰富的物质财富。
This work ethic may in turn help to explain Americans' material wealth.
美国造就了我的财富。
他说美国拥有的最伟大的财富就是它的传统的自由精神。
He said the greatest thing the United States had was its tradition of freedom.
天然气给美国人口最稀少的州带来的不仅是财富也是麻烦。
Gas has brought riches, and trouble, to America's least-populated state.
物质财富成为了美国人的价值。
《财富》：你是一个向来对美国很乐观的人。
Fortune: You are a person that has consistently been optimistic about America.
美国社会一直有崇尚财富的传统。
My country, the US, has a long history of worshipping wealth.
这正是美国梦呀……这也是我们的衡量成功的标准：财富和名声。
That is the American dream... that is how we measure success, by being rich and famous.
《财富》杂志是美国第一本使用彩色照片做文章插图的刊物。
Fortune was the first magazine in the U. S. to use color photography to illustrate its articles.
他们想让中国用自己的财富把崩溃中美国体系拯救出来。
They hope China will use its wealth to bailout the dollar system that is collapsing.
按照多种标准衡量，美国的物质财富都是令人吃惊的。
By many measures, the nation's material well-being is astonishing.
美国也许是一个富国，但它的财富分配非常不均衡。
The US may be a rich country but its bounty is very unevenly Shared.
美国也许是一个富国，但它的财富分配非常不均衡。
The US may be a rich country but its bounty is very unevenly Shared.
应用推荐