美国各州也大多拥有自己的补贴项目。
而美国各州的情况也一样坏。
加州消费者的负债是美国各州中最高的。
California's consumers are among the country's most indebted.
我们欢迎美国各州同中国地方加强合作。
We welcome closer cooperation between American states and their counterparts in China.
美国各州的法律都不同。
再或者，你可以一个一个的征服美国各州，每年跑一个。
Or you could "collect" states by racing in a different state every year.
德克萨斯州现在拥有美国各州中最多的财富500强公司。
Texas now hosts more Fortune 500 companies than any other American state.
这不仅对美国各州而且对整个美国都有重大影响。
This has significance not just for individual states but for America as a whole.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
That's like building a brand-new airport in each U.S. state in the next year and a half.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
That's like building a brand-new airport in each U. S. state in the next year and a half.
将美国各州与欧洲相提并论是不公平的，尽管他们有一点相似。
The parallels with Europe are unfair, though only up to a point.
这是一种来自美国南部各州的传统音乐。
It is a traditional kind of music from the southern states of America.
在美国南部各州，失业率依然居高不下。
Dixie本身就是美国南部各州的别名。
此时，第一项公民权利法案也在美国南方各州重建之后首获通过。
So did the first tough civil-rights law since Reconstruction.
美国北部各州在1865年打败了南部各州。
美国北部各州在1865年打败了南部各州。
应用推荐