-
我们当然想为美国网球挽回些尊严。
We definitely wanted to salvage some pride for American tennis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国许多街角都带有地方特色。
There are many corners of America that are bright with local colour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国把棉花运到英格兰加工。
America sent cotton to England for processing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样你终究成功到达了美国。
So you did make it to America, after all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国的传媒公司主宰了全球。
America's media companies bestride the globe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的祖先从爱尔兰来到美国。
His ancestors had come to America from Ireland.
《牛津词典》
-
美国将尽一切所能帮助希腊。
The United States will do whatever it can to help Greece.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能说出美国所有的州名吗？
Can you name all the American states?
《牛津词典》
-
美国目前是民主党人执政。
The Democrats are now in government in the US.
《牛津词典》
-
美国代表团将在伦敦留宿。
The American contingent will stay overnight in London.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
成打的包裹从美国寄来。
Packages arrived by the dozen from America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国的贸易差额加大了。
America's trade gap widened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国使馆已经提出抗议。
The American embassy has already complained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他变得太过于美国化了。
He is getting much too Americanized.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该问题并非美国独有。
The problem isn't uniquely American.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是美国肥皂剧明星。
She's a US soap star.
《牛津词典》
-
他吸了一口美国香烟。
He drew on an American cigarette.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我小时候生活在美国。
I lived in America when I was little.
《牛津词典》
-
他假操着一口美国腔。
He put on an American accent.
《牛津词典》
-
她是典型的美国影星。
She is the archetype of an American movie star.
《牛津词典》
-
他们住在美国中西部。
They live in the American Midwest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们乘轮船去美国。
We went by ship over to America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你觉得美国怎么样？
How do you like America?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国梦正开始破灭。
The American dream is beginning to turn sour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国哪座山最高？
What's the highest mountain in the US?
《牛津词典》
-
她成了美国公民。
She became a US citizen.
《牛津词典》
-
你有美国护照吗？
Do you have an American passport?
《牛津词典》
-
美国国旗飘扬。
The American flag was flying.
《牛津词典》
-
法国政府谴责了在美国大使馆外焚毁美国国旗的行为。
The French government has criticized the burning of a U.S. flag outside the American embassy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种新药尚未在美国获得许可。
The new drug has not yet been licensed in the US.
《牛津词典》