传统意义上来讲,在中国只有通过关系网络才能把事办好。
Traditionally in China, the only way things got done was through a network of relationships.
腾讯在中国人的网络在线生活中居中心位置。
就销售网络而言,我们在中国名列前茅。
公司在中国业务的迅速增长,得益于遍及全国的专业分销商网络。
Company's rapid business growth in China benefits from the professional distribution network throughout China.
在比尔·盖茨出生前,中国人就发明了网络。
Chinese invented the Internet long before Bill Gates was born.
至少在中国,这种现象已经成为网络文化的一个必不可少的组成部分。
In China at least, the phenomenon has become an integral part of the online culture.
在中国接受过网络营销以及管理的培训。
Online store Marketing and Management training was taken in China.
他们在中国社交网络上游逛,在微博上发帖。
They hang out on Chinese social networks, post comments on microblogs.
但网络教育在中国却出现了“异化”问题。
However, network education in China brings about dissimilation problem.
审讯在中国的社交媒体引发了激烈的网络讨论。
Thee trial has led to fierce online debate across Chinese social media.
如果你在中国网络的搜索引擎上打出“公牛”、“瓷器”这两个词。
If you type the words bull and China on a search engine on the Internet.
美国电视剧在中国网络形成了热播。
在近几年来,网络游戏在中国非常流行。
审讯在中国的社交媒体引发了激烈的网络讨论。
The trial has led to fierce online debate across Chinese social media.
审讯在中国的社交媒体引发了激烈的网络讨论。
The trial has led to fierce online debate across Chinese social media.
应用推荐