-
他的马有些欢腾，他不得不把缰绳拉紧。
His horse was feeling frisky, and he had to hold the reins tightly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你够不着马的缰绳。
You cannot reach up to the horse's bridle.
youdao
-
这头驴嘶叫着，企图挣脱缰绳。
The donkey brayed and tried to bolt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把缰绳索一松，第二次向山下冲去。
He loosened rein, and away they went a second time.
youdao
-
他牵着一匹白马的缰绳。
He led a white horse by the bridle.
youdao
-
我们可以听见她的朋友拉住缰绳。
We could hear her friends pull up to the curb.
youdao
-
终于抓住了这根缰绳！
Seizing the reins, at long last
youdao
-
他接过缰绳，开始只松开一点点。
He took the REINS, easing them at first only a little.
youdao
-
我们最好放松缰绳任凭马奔跑。
We'd better give the horse a free rein.
youdao
-
他们一手拿缰绳一手拿鞭子催马前进。
He urged the horse on, whip in one hand and rein in another.
youdao
-
小偷给所有的马放了缰绳。
The thief gave all the horses a bridle.
youdao
-
现在用你的左手握住缰绳。
Now hold the REINS with your left hand.
youdao
-
在他的缰绳上也有银铃。
He has silver bells on the bridle of his horse.
youdao
-
注意握缰绳的手不要动。
Care must be taken not to move the bridle hand.
youdao
-
他勒紧缰绳把马稳住。
He steadied the horse with a tight rein.
youdao
-
他给马系以缰绳。
He bridled the horse.
youdao
-
马挣脱了缰绳。
He bridled the horse.
youdao
-
我手里的缰绳开始变得松弛，今晚特别觉得自己老了。
The REINS grow slack in my hands, and I feel my age tonight.
youdao
-
于是布兰紧握缰绳，没让小马乱动，也没有把头转开。
Bran kept his pony well in hand, and did not look away.
youdao
-
把缰绳抓紧。
Hold the REINS tight.
youdao
-
不管我怎样用劲拉缰绳，那条老母牛一点儿也不动窝。
No matter how hard I pulled on her rope, the old cow refused to budge.
youdao
-
每个人马上出来控制住他自己的马，牵牢他的缰绳，又骑上了马。
Every man at once went and bridled his horse, fastened his wallet, and mounted again.
youdao
-
每个人马上出来控制住他自己的马，牵牢他的缰绳，又骑上了马。
Every man at once went and bridled his horse, fastened his wallet, and mounted again.
youdao