出版之后那编辑后悔了一辈子。
But he sent it; and it was published, to the everlasting regret of the editor.
我编辑了第一份评论电脑软件的消费出版物。
I edited the first consumer publication to review PC software.
作者、编辑、图书出版商在这个过程中扮演着重要而且相互影响的作用。
Writer, editor, and publisher play important and often interlocking roles in the process.
我会去巴塞罗那寻找编辑这样你就能出版了。
I'll go to Barcelona and look for an editor so you can publish it.
大多数合同都赋予出版社编辑书稿的权力。
The majority of contracts give the publisher the right to edit a book.
各杂志的编辑定期开会以交换资讯，并更新出版程序。
The editors meet on a regular basis to exchange information and update the publishing procedure.
那家出版社需要更多的编辑，我决定去试试看。
That publishing house needs more editors. I decide to throw my hat into the ring.
这也是我们编辑出版这套丛书的初衷。
This is why we edited and published in the series had in mind.
不，我是英语出版部的总编辑。
No, I'm the chief editor of our English Publications Division.
出版，指将作品编辑加工后，经过复制向公众发行；
Publication is the public distribution of copies of the edited version of a work;
那家杂志的编辑兼出版商是我父亲的一位朋友。
The editor and publisher of the magazine is friend of my father's.
作为学术“守门人”的编辑出版部门，在维护学术规范上有着义不容辞的职责。
Being the guard, academic editorial department should be on the duty to maintain academic standard.
上下几千年，中国古代编辑出版的成就灿烂辉煌。
The achievement of editing and publishing in Ancient China is brilliant.
本公司有一批出版业务过硬的编辑、审稿、校对、设计、制作人员。
Our company have a batch of publishing business excellent editing, reviewing, proofreading, design, production personnel.
初审是编辑出版三审环节中最基础的环节。
The first review is the most basal and most important procedure in the editing process.
在现代信息社会，传统的编辑出版人的知识结构正面临严峻的挑战。
In modern information society, editors' knowledge structure is confronted with severe challenge.
编辑出版的全过程是一个系统工程。
The whole course of editorial publishment is a systematic project.
在学报编辑出版过程中，编辑起着主导的作用。
除了写作，我还在边区出版社当编辑。
Besides writing, I also work as an editor in the Border Region Book Publishing Company.
这个职位将我的编辑梦想与专业背景很好地结合起来，所以我选择了贵出版社。
The position combined my dream with my major closely, so I choose you.
这个职位将我的编辑梦想与专业背景很好地结合起来，所以我选择了贵出版社。
The position combined my dream with my major closely, so I choose you.
应用推荐