她去年和一个叫麦克塔维什的男人私奔了。
普雷·维什最为人所知的是其国际贸易思想。
Prebisch is best known for his ideas on international trade.
达尔·维什只是简单地回敬他们：“‘土地可能如此神圣吗？”’
达尔·维什只是简单地回敬他们：“‘土地可能如此神圣吗？”’
Darwish answers them simply: "' Can the land be so holy?" '?
当达尔维什和他的家人于1948年离开他们的村庄时，他们期待着很快就能回来。
When Darwish and his family left their village in 1948, they expected to return soon.
阿什维尔先生不得不交出他的护照，而且每5天去警察局报到一次。
Mr. Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.
维多什市场的收入很难计算清楚。
你有时能见它在纳什维尔演奏乡村音乐，诸如此类。
Sometimes you see it in Nashville playing with country music, that kind of thing.
达齐阿什·维利说：“我准备回答任何问题。”
而事实上，阿利耶夫现在也需要萨卡·什维利的帮助。
如今美国不会再有人与•萨卡什维利握手致意。
当初克莱顿刚搬到纳什维尔我就知道了。
I was lucky enough to get to know Clayton once he moved to Nashville.
萨卡·什维利在那里？
小布尔什·维克，你会跟我走吗？
这被视作“反布尔什·维克阵线”扩大的(法律)技术手段。
Here is seen the technical means for the expansion of the "anti-Bolshevik front."
卡什卡维说，“我很遗憾听到这种评论。”
达齐阿什·维利说：“我准备回答任何问题。”
乡村音乐的发源地是美国的音乐城市——田纳西州纳什维尔。
The home of country music is Nashville, Tennessee - music City USA.
纳什维尔是我的家乡，原因是我能在这里做我热爱的事情。
Nashville is my home, and the reason why I get to do what I love.
在这种情形下，“斗争的布尔什·维克党”的建设，真是难得很。
In these circumstances it is very hard indeed to build a "militant Bolshevik Party".
从前美国乡村音乐的中心是田纳西州的纳什维尔市。
Once the home of American country music was Nashcille, Tennessee.
纳什维尔因美国乡村音乐而闻名。
我正打算去做纳什维尔的风格，准备好了吗?。
在纳什维尔，他们一度以为自己挖到了金子。
纳什维尔居民表示，他们几乎没有任何时间来迎接这场致命的洪水。
Nashville residents say there was almost no time to prepare for the deadly deluge.
纳什维尔居民表示，他们几乎没有任何时间来迎接这场致命的洪水。
Nashville residents say there was almost no time to prepare for the deadly deluge.
应用推荐