企业文化是目的与工具的统一体。
互联网公司：遗产系统一体化。
在统一体的另一端则是小t性格者。
At the other end of the continuum is the small-t personality.
翻译是过程和结果的统一体。
Translation is an organic whole of the process and the product.
任何事物都是矛盾的统一体。
人是生命和精神的统一体。
语言文化与交际是一个不可分割的统一体。
Lying in the same continuum, language, culture and communication cannot be separated from one another.
教学实际上就是预设和生成的和谐统一体。
The teaching in fact is the preinstall and the production harmonious entity.
简介了运载火箭电气系统一体化设计方案。
The article gives a brief introduction of launch vehicle electrical system integration design concept.
自然界是一个统一体。
风险、资本、市值是一个相互联系的统一体。
Risk, capital and market value are factors interacting with each other.
这部影片是中国传统文化与电影技术的统一体。
This film is a combination of Chinese traditional culture and motion picture techniques.
教育的目的是双重的，是教书与育人的统一体。
Education has a double purpose, it is a combination involving teaching and educating people.
科学探究和知识的建构是一个统一体的两个侧面。
Scientific inquiry and knowledge construction are the two aspects of it.
本文对传动系统一体化优化匹配设计进行了研究。
In this paper, the overall optimum match design of transmission is studied.
公平是起点公平、过程公平和结果公平的统一体。
Justice is a united unit of beginning justice, process justice and result justice.
在我通往光明的路上，我认识到，我们是一个统一体。
有了这种形式的空间设计，才是一个完整的统一体。
管理和服务是一个统一体，服务是通过管理实现的。
Management and service which is realized through management is a entity.
素描造型写生训练过程是观察与表现的矛盾统一体。
The unity and contradiction of the tramming Process and expression in sketch from nature.
数据网格超越了服务的概念，是内存与服务器的统一体。
Data grids are more of a service. A uniform sea of memory, spanning several servers.
管理文化是物质文化、制度文化、精神文化的统一体。
Management culture consists of material culture, regulation culture and spirit culture.
飞行控制系统一体化设计思路来源于基于模型的设计思想。
The idea of integral design of flight control system comes from model based design method.
人的本质是由人的类本质和人的现实本质构成的一个对立统一体。
The idiosyncrasy and the reality are the two sides of the human nature.
权利与义务是构成法的统一体，这同说“权利义务是统一的”的命题有所区别。
But it's different from the proposition that right and duty is unified.
权利与义务是构成法的统一体，这同说“权利义务是统一的”的命题有所区别。
But it's different from the proposition that right and duty is unified.
应用推荐