草药医术在西方世界几乎已成了一项绝迹的技术。
Herbalism had become an all but extinct skill in the Western world.
人对人的非人行径是个永远不会绝迹的邪恶。
Man's inhumanity to man is an evil that will never be entirely extinct.
绝迹的灵感在于希望有设计一个能够提升科学兴趣的游戏。
The inspiration for Vanished came as a project to promote interest in science.
那场大火使森林里的鸟兽濒临绝迹。
这一版的书在市面上早已绝迹。
不幸的是,驼鹿显然酷爱白杨树,很快,白杨树绝迹了。
Unfortunately, elk absolutely love aspen trees, which meant that soon enough they were all gone.
这时消费者们愤怒了,随之而来的是这个能够保护生命的产品几乎从超市绝迹。
Consumers became angry, and a product that was saving lives almost went off the market.
低出生体重儿的数量从16‰减少到0.3‰——几乎绝迹。
Number of infants with low birth weight fell from 16 per thousand to 0.3 —almost none.
这儿气候温和、空气新鲜、民风纯朴、罪行绝迹,具备一切令人向往的东西,是你最理想的地点。
Warm weather, clean air, nice people, no crime, everything! The perfect place for you!
其它形式的食物全都绝迹了。
随着生存环境变得越来越糟,地球上的很多物种正在绝迹。
With the living environment becoming worse and worse, many of the earth's species are dying_out.
随着“乔治”的死亡,平塔岛上的鞍背龟也绝迹了。
那种风格的音乐几百年前都已绝迹了。
大部分动物的绝迹是因为进化演变之故。
几年前,因为某种无人知晓的原因,这种稀有的鸟绝迹了。
Several years ago a rare species of bird for some unknown reason.
但愿这样的事在世界从此绝迹!
但愿这样的事在世界从此绝迹!
应用推荐