我们致力于成为您的事业伙伴 ,我们珍重并以真诚回报您给予的信任和期待。
We are committed to being your business partner, we treasure and return in good faith to give your trust and expectations.
对于默多克和布鲁克斯昨天的表现我们应该给予一些信任。
We should give the Murdochs and Mrs Brooks some credit for their performance yesterday.
通过让每一个人参与到组织中来,给予信任,你能获得更大的成功。
By engaging everyone in the organization, and trusting people, you will have more success.
而最重要的,我要感谢你们——美国人民,感谢你们给予我的信任。
And above all, I thank the American people for the trust you have given me.
我会选择给予彼此最大程度的信任。
我们认为信任是客户给予我们最大的奖赏!
We believe that trust is to give our customers the greatest reward!
你必须给予别人充分的信任,因为你也会同样需要这份信任。
You need to give people the benefit of the doubt because you will need that, as well.
目前没有任何征兆显示任何的地方任何的举止给予更大的信任。
And there are no signs presently of any behavior anywhere that would warrant greater trust.
除此之外,还我要感谢所有美国人民给予我的信任。
And above all, I thank the American people for the trust you have given me.
这位父亲对儿子的信任,得以让他放心地给予儿子很多自由。
The father's belief in his son let him give the boy plenty of freedom.
我认为信任并非别人给予的,而是通过努力获得的。
相反地,较粗的线就能给予人一种信任和权威的感觉。
A broader line, by contrast, gives an impression of confidence and authority.
今天我站在这里,为我们所面临的任务感到卑微,为你们给予我的信任而无限。
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust.
我的观点是也许我们并没有给予愤怒足够的信任。
信任是别人给予的,自己无法拥有。
因此,人们对奥巴马的宣誓就职给予了高度的信任。
我们对员工给予充分的信任。
我们对员工给予充分的信任。
应用推荐