软件体系结构质量属性。
经核验，确属主体结构质量不合格的，购买人有权退房；
If the main structure is really proved disqualified, the purchaser has the right to reject;
馆藏中文图书质量包括藏书的结构质量和内容质量两部分。
The collection quality includes the structure quality and the content quality.
采用新材料可以有效地减轻运载火箭的结构质量，增加运载火箭的射程。
Applying new material may decrease efficiently structure mass of rocket and increase range of rocket.
为进一步扩大碱真空脱水技术的应用范围，提高破结构质量，我们在低温条件下?。
Therefore, a new construction technology was formed practically for concrete in the low temperature.
更好地理解数据源结构、内容和质量。
Create a greater understanding of data source structure, content and quality.
但是，在极度紧张时期，金融基础结构的质量可以说是至关重要的。
In periods of extreme stress, however, the quality of the financial infrastructure may prove critical.
成功的企业体系结构必须具备各种各样的质量属性。
Successful enterprise architectures must have a range of quality attributes.
高质量薄膜及字键结构。
扁平结构、放权、跨部门工作努力对质量管理的成功是必须的。
A flat structure, decentralization, inter-departmental working hard on quality management success is a must.
第三章从结构转变角度分析增长的质量。
Chapter three analyzes growth quality from a specific point of view of structure changing.
室内热环境质量受室内空气温度和围护结构表面温度的影响。
The indoor heat environment by indoor air temperature and quality of retaining structure surface temperatures.
作为一个产品的物质质量应该包括结构。
As the material quality of a product should be included in the structure.
附加质量对水下航行器的结构设计有着重要的影响。
In the structural design of underwater vehicle, added mass plays an important role.
冲压方向对冲模结构及制件质量有重要影响。
The die structure and panel quality are effected by the stamping direction.
其具有结构紧凑，回收质量好，工作效率高的特点。
It has the characteristics of compact structure and good coiling quality.
公司治理结构对会计信息质量具有直接的影响。
The Company Administration Construction has a direct effect on the accounting information quality.
结论LD儿童智力结构存在缺陷，主观生活质量较差。
Conclusion Children with ld have defect in intelligence structure, and have poor quality of life.
传统封闭式结构的零件库限制了工程设计人员的设计效率和质量。
Traditional part library of close structure limits the design efficiency and quality.
实践证明，该压缩模结构合理，产品质量稳定。
The practice shows that the compression_mould structure is reasonable and part quality is stable.
挂篮作为悬臂施工的承重结构，挂篮设计的合理与否关系到整个桥梁的施工质量。
Bridge construction quality is concerned with suspended basket, which is the supporting structure in construction.
实践证明，该方法结构合理，效率高，质量可控。
Through practice, the method is proved of featuring reasonable structure, high efficiency and controllable quality.
机床铸件结构比较复杂，质量要求高。
Machine tool castings have rather complicated strucfures and require high qualies.
因地制宜调整农用地结构，加强耕地质量保护；
Readjusting land use structure and paying attention to the quality protection of arable land.
外形新颖、结构合理、操作简单、套印稳定、印刷质量好、速度快。
Novel appearance, reasonable structure, easy to operate, stable printing, good printing quality and high speed.
并且，它一般会经常出现，而它的质量比先前的任何结构都要好。
And, it generally will always appear, and its quality in any structure to be better than the previous.
公司治理结构对会计信息质量具有直接的影响。
Corporation management construction influences directly the accounting information quality.
结构坚固，符合工业质量。
在金融市场微观结构理论分析框架下，交易机制的变革以市场质量为评判基准。
The quality of financial market performs the evaluation index function under the micro-structure theory.
在金融市场微观结构理论分析框架下，交易机制的变革以市场质量为评判基准。
The quality of financial market performs the evaluation index function under the micro-structure theory.
应用推荐