这些语言存在结构上的区别。
这次爆炸对办公大楼本身几乎没有造成结构上的破坏。
The explosion caused little structural damage to the office towers themselves.
然而，男性和女性的大脑确实存在结构上的差异。
There is, however, a definite structural variation between the male and female brain.
全球力量在结构上的不均衡已经十分严重。
The structural imbalance in global power had grown enormous.
提出了在器件结构上的一些新设想。
Some new design considerations on device structure are proposed.
什么是牙齿结构上的缺陷呢？
现在我们需要校正这些层级结构上的缺陷。
这些脑结构上的差异说明了什么还不甚清晰。
阻尼材料在飞机结构上的应用是一个新课题。
Damping material being used on aircraft structure is a new thesis.
目的观察低磷酸酯酶症在乳牙结构上的表现。
Objective To investigate the features of primary tooth structure in hypophosphatasia.
如果没有它，机翼可能造成结构上的潜在危险。
空间结构上的差异。
目前没有任何结构上的上述银行，后者是无人居住。
There are currently no structures on the said bank and the latter is unoccupied.
并解释它们在决定蛋白质与蛋白质材料结构上的功能。
Also, explain their function in determining the structures of protein and protein-materials.
不可否认，整个媒体业都正在努力适应这种结构上的变化。
There is no denying that the entire media industry is grappling with tectonic change.
这次核磁共振也证实了他的膝盖没有其他结构上的伤害。
The MRI also confirmed there was no other structural damage to his knee.
英汉两种语言属于不同的语系，因此存在句法结构上的差异。
Sentence structures in English and Chinese are different as they belong to different language family.
跨大范围的流行硬件体系结构上的高性能JVM实现应该是可能的。
High performance JVM implementations across a wide range of popular hardware architectures should be possible.
介绍了其结构上的改进，包括基本结构、气体分布器和各种内部构件等方面。
The structure improvements, such as basic structure, gas distributor and various internals, etc. are introduced.
该餐厅建在海面上方的一座木制结构上。
The restaurant was built on a wooden structure above the sea water.
在这种情况下，FBML在结构上是正确的，但是数据是错误的。
In this case, the FBML may be structurally correct, but the data is wrong.
本质上，它们就是意图的表达并将策略作为结构表示。
Essentially they are an expression of intent and express strategy as structure.
这种改变来源于他们开始从语言的深层结构上研究语言本身。
The change came as they began to look at the deep structure of language itself.
我们最好还是专心于薪资的结构上。
科学家们又在此基础上对这个结果进行了改进和确认，最终确定了这个蛋白的结构。
The scientists then refined it and were able to completely determine the protein’s structure.
在一个更低的层次上，重复着同样的逻辑结构(或者结构模式)。
The same logical structure (or structural pattern) is then repeated at a lower level.
面条代码(Spaghetti code)：指那些结构上完全不可理解的系统，尤其是因为误用代码。
Spaghetti code: Systems whose structure is barely comprehensible, especially because of misuse of code structures.
事实上，这个结构是非常奇怪的。
事实上，这个结构是非常奇怪的。
应用推荐