当我们冒险时，我们无法预知会发生什么事，但如果我们尽力而为，不论结果是输是赢，我们必定可以从这次的经验中获得一些积极的启示。
When we take a risk we cannot know beforehand what will happen, but if we try our best we are certain to gain something positive from the experience whether we win or lose.
这些经验为目前我国的金融中心建设提供了重要启示。
The experience has provided the important enlightenment for the present domestic financial center construction.
阐述了他们在基金监管方面的成功经验对完善我国基金法律监管的启示。
Have set forth the enlightenment that their experience oversees to perfect our country fund law.
介绍医院节能工作的经验和启示。
The experience and revelation of hospital energy saving was introduced.
第五部通过对国内外相关经验借鉴以得到启示；
The fifth part, by drawing on relevant experience at home and abroad to get inspiration.
艺术家应借鉴前人的艺术经验为今天自己的艺术创作服务，并寻求一种新的启示。
Artists should learn from previous experience to services their own and seek a new revelation.
在取得这些成就的同时，也获得了宝贵的经验和启示。
当然，国外的成功经验可以给我们一些启示。
Of course, overseas successful experience can tell us some revelation.
之后通过对国外农村医疗保障制度进行研究，得到一些经验及启示。
After discuss the experience of domestic rural medical security system, get some experience and enlightenment.
美国经济的经验：对中国有何启示？
通过分析，指出其经验教训，进而为迪斯尼公司在中国的经营带来一定的启示。
The analysis is also a good lesson to the future operation in inland China.
通过分析，指出其经验教训，进而为迪斯尼公司在中国的经营带来一定的启示。
The analysis is also a good lesson to the future operation in inland China.
应用推荐