我们都相信她的聪明才智最终能弥补她在经验上的不足。
We all believe that her intelligence can finally compensate for her lack of experience.
在这件事情上我的经验和你相似。
我们实际上是一群相当没有经验的人。
在政治上，他像个孩子，缺乏技巧和经验。
In politics he's like a child, lacking in subtlety and experience.
事实上，这就是我自愿参与这个项目的原因——为了获得经验。
Actually, that's why I'm volunteering for the project—to get experience.
但在我们的经验中，有太多的管理员在不信任上犯错。
But in our experience, too many managers err on the side of mistrust.
底线在于您应该使用您信任的文件系统，而信任是建立在时间和经验的基础上的。
The bottom line is you should use what you trust, and trust is something built over time and from experience.
不但要在广告上做好准备，也要有一些经验上的准备。
Be prepared not just for the AD, but also for the experience.
就像你看到的，事实上你已经有过做即席演讲的经验了。
As you can see, you already have experience giving impromptu speeches.
这种经验无论如何都会使人在情绪上或其他方面不痛快。
For whatever reason, the experience is uncomfortable emotionally or in other ways.
在如何从失败中走出来这件事上，我们拥有相当相当多的经验。
We have the experience of being able to recover many, many times.
国际上的证据也与美国的经验吻合。
And the international evidence accords with U.S. experience.
在完全空白的基础上，有多少理解是通过经验建立起来的？
在某些事情上我们可以依靠我们的经验。
他们假设这是所有的经验，在这个世界上的。
They assumed that that's all the experience there were in the world.
事实上，经验从来都是很非常有用的。
所以说，没有理论意义上的“最好”的学习方法，只有现实经验中的“适合”的学习方法。
Therefore, there is no “the best” method in theory, but the “proper” method in practice.
事实上，根据我的经验，这种情况比组合文档更常见。
In fact, in my experience this is far more common than the combined document case.
实际上，我之所以能记下来是因为我能从经验中总结教训。
The fact that I remember that way is my way ofcapitalizing experience.
“经验告诉我们，这样的一个系统基本上是不可能预测的。”尼尔森说道。
"Experience tells us such a system is almost impossible to predict," Nielsen said.
从你做对的事情上汲取经验。
也是在短时间内为你的简历上增添宝贵工作经验的最佳途径。
They are also a great way to gain valuable experience in a short amount of time for your resume.
由于我自己在经验上的缺乏和年纪太轻，而使这些问题雪上加霜。
These problems were aggravated by my own lack of experience and my youth.
实际上花旗集团濒死的经验对近期的金融危机并没有什么可借鉴的。
There is virtually nothing on Citigroup’s near-death experience during the recent financial crisis.
事实上我的经验似乎也是这样。
当然，我这里不是指在经验上可能。
那实际上是一个好的经验法则。
BillGross是世界上最著名、经验也最于丰富的债卷型基金管理经理。
BILL GROSS is the most famous and experienced bond-fund manager in the world.
埃里克：唔…我在简历上写我有五年的销售经验。
Eric: Umm... I put on my resume that I have five years of sales experience.
埃里克：唔…我在简历上写我有五年的销售经验。
Eric: Umm... I put on my resume that I have five years of sales experience.
应用推荐