研究课题还将建议以新的方式消除阻碍妇女经济赋权的障碍。
Such research will also recommend ways to remove barriers to women's economic empowerment.
在妇女经济赋权方面，进展还太慢太慢。
Progress in the area of women's economic empowerment is still far, far too slow.
因此，排污权交易制度是值得推行的一项环境经济制度。
Hereby, the emission trading system is a valuable environmental economic system.
美国强大的军事和经济实力使他在世界事务上有很大的发言权。
The U. S economic and military force made itself a great influence over the world affairs.
首先，本文用法律的经济分析方法分析基准利率调控权的产生。
First of all, we analyze benchmark rate control power's source by juristic economic analysis.
在现代经济交易过程中，担保物权制度发挥着重大的作用。
In the course of modern economic trade the guarantee property systems play an important role.
土地使用权作为用益物权之一种，颇具经济价值。
排污权交易理论是由著名经济学家戴尔斯提出的。
The right trade theory was put forward by famous economist Dales.
商事人格权是现代经济社会中出现的一个新法律概念。
The commercial personal right is a new legal concept with the development of modern economic and social.
在新时期的经济大潮中，拥有主动权是关键。
In the economic trend of the new era, having the initiative is the key.
商标权利人极端地追求经济利益是商标权滥用的经济原因；
The economic reason is the trademark proprietor's extreme pursuit of economic benefit.
经济上获得控制权：列出每月开销和收入。
Take financial control: Make a list of your monthly expenses and income.
首先，阐述了经济法保护消费者知情权的总体思路。
First, discuss the whole idea of the Economic Law protection mode.
在当今知识经济已露端倪的时代，知识产权质权制度越来越显示出其重要的地位和意义。
The pledge right of intellectual property is more and more important in recent intellectual time.
商事人格权是现代经济社会中出现的一个新法律概念。
So the conception of Commercial Rights of Personality comes out in such situation.
商事人格权是现代经济社会中出现的一个新法律概念。
So the conception of Commercial Rights of Personality comes out in such situation.
应用推荐