他们拿走了那些钱，检查之后把数额输入了信用卡终端机。
They took the money, checked it and entered the amount into a credit card terminal.
数据仓库需要支持多少终端用户？
答案是：直接把电脑卖给终端用户。
The answer was: sell the computer directly to the end customers.
我不会想用它部署给终端用户。
将打包后的数据传输到远程终端。
端口类型和目标服务终端地址。
这是终端用户所拥有的全部。
终端用户和帮助台培训问题
结果被输出到终端上，如列表2所示
The output is sent to the console and is as shown in Listing 2.
提高对终端用户的服务支持以及服务交付。
指派给项目的终端用户列表及其项目时间表。
A list of end users assigned to the project and their project schedules.
现在，您要从一个终端用户的角度运行流程。
You will now run the process from an end-user's perspective.
波特率的串口终端并不是典型的选择。
A 9600-baud serial console is not a particularly likely choice either.
我们确实很需要广大终端用户重新认识我们。
Web开发者和终端用户都熟悉的成熟技术。
Proven technology, that web developers and end users are familiar with.
从终端用户桌面启动Designer工具。
最可能的是，您将需要一些终端用户参与该任务。
Most likely, you will need to involve some end users in this task.
在远程终端运行一个测试，或者一组测试。
对了，这是在新加坡开发的，并向终端用户免费。
And yes, it was developed in Singapore, and is free for end-user use.
谁是终端用户？
现在，您已经从一个终端用户角度运行了端到端流程。
You have now run the process end-to-end from an end user's perspective.
注意在向终端用户进行演示时需要知识产权的法律许可。
Note that demonstrations to end users will require legal clearance for your intellectual property.
所有终端用户将使用同样的业务空间和页面来处理工作。
All end-users will use the same business space and pages to handle their work.
但是示例应用程序有两个客户：终端用户和REST客户。
But the sample application has two clients: end users and REST clients.
这是把一个终端用户和某项动作或者事务绑定在一起的过程。
This is a process for binding an end user to an action or transaction.
这种阀门能够双向应用，也可以应用在终端场合。
The valve can be used in either direction on dead end service.
还有不同的终端接口，这些接口作为入口点侦听客户机请求。
There are different end point interfaces which act as entry points listening for client requests.
对于诸多终端用户，合成仪器具有替代自动化测试设备的潜力。
SI has the potential to replace traditional automated test equipment (ATE) for many end users.
如果你最近安装过电脑软件，就应该知道终端用户协议的概念。
If you have installed software recently, you will recognize the concept of the end-user agreement.
应用推荐