我感到痛心沮丧，在那么接近终点的情形下又输掉了一场比赛。
I was bitterly disappointed to have lost yet another race so near the finish.
拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
圆圈是没有终点的。
既然风是有终点的，就让它吹吧！
即使注定是一场没有终点的等待。
它是终点的开始，是终点的新事物。
我想唱一只没终点的歌，你予我旋律。
可见，风是有终点的，就如人的际遇。
Can be seen that the wind is the finish line, just as people's fortune.
编程是一个没有终点的目标。
风是有终点的，亦如爱情。
示波滴定是判断滴定终点的一种新方法。
Oscillographic titration is a new method for end point indication.
我一直在路上，走着以为是终点的方向。
I have been on the road, having thought it was the end of the course.
而达到终点的那一刻他们通常会大惊失色。
当缘分到达终点的时候。
第一个到达终点的是谁？
通往终点的道路并不总是一条笔直的大道。
还有决定我们自己人生的轨道与终点的自由。
The Freedom to determine the course and destination of our own lifes.
这让我生活在一个没有终点的梦幻般的世界里。
It's allowed me to live in a sort of never-ending fantasy world.
到达终点的前一天，我们在哈巴罗夫斯克停留。
我终于看到了希望。但也有生命到终点的意思。
事业的成功没有止境，它是一场无终点的追求。
The cause of the success of no end, it is a never-ending pursuit.
生活是一条没有终点的路，我一步一步的走着。
有位朋友告诉我，风是没有终点的，就如人的思想。
A friend told me that the wind does not end point, as people's thinking.
人只有在道路上到终点的障碍排除了，才能达到和平。
One attains peace only when the obstacles are removed from the path to the end.
地球是圆的，有些看上去是终点的地方，也许只是起点。
The earth is round, and some appear to be the place, at the end of may be just the beginning.
起点和终点的位置和它们的相互关系是否会使得结果不同？
Does where the start and finish are in relation to each other make a difference?
这也许是一场没有终点的旅行，可是我早已选择在此休憩。
Perhaps it's an endless trip, but I've had decided to rest right here.
这也许是一场没有终点的旅行，可是我早已选择在此休憩。
Perhaps it's an endless trip, but I've had decided to rest right here.
应用推荐