但是该计划的任何实施细则并没有达成一致。
But there was no agreement on any of the details of such a plan.
请参阅条款及细则。
在它生效之前,11个不同机构必须写下细则。
Before it can take effect, 11 different agencies have to write the detailed regulations.
请参阅生产商合同细则最后一页。
Please refer to the last page for the manufacturer's contact details.
如果发现偏离,安全细则会中止程序。
总的意图不是提供测试过程细则。
The overall intent is not to provide test procedure manual .
我们有权不时修改本条款及细则。
制定华彬庄园薪酬体系实施细则。
我已阅读并承诺遵守活动细则。
您能告诉我合资企业的经营细则吗?
Can you tell me the details about establish and running a joint venture?
收费表和服务细则都在这个小册子上。
签合同前先把细则规定看清楚!
律师也不总是能分辨法律细则。
Even lawyers cannot always discern between fine points of the law.
价格及细则如有更改,恕不另行通知。
Prices and conditions are subject to change without prior notice.
他说:“我们必须很快达成核实细则。”
"We have to get this verification protocol done very soon," he said.
读一下保险单上的附属细则是明智的。
阅读任何文件上的细则。
您能不能再向我介绍一下合资经营的细则?
Could you tell me the details about establishing and running a joint venture?
本人已详阅、明了及同意有关条款及细则。
I have read, understand and agree the terms and condition of this offer.
城市法令与城镇细则。
我们可能会随时修订本细则而不另行通知您。
We may amend the Terms at any time and without notice to you.
优惠价目及细则如有任何更改,恕不另行通知。
Offer rates and conditions are subject to change without prior notice.
有关各类产品的价差详情请参见《合约细则》。
Please refer to the Contract Specification for details of the spread on each product.
父母也应该接受这些条款及细则代表自己的孩子。
Parents should also accept these Terms and Conditions on behalf of their children.
不要忘了阅览细则。
不要忘了阅览细则。
应用推荐