从所有这些组件中恢复需要花费大量时间。
决定每个组件的可用性，以从0到1的数字表示。
Determine the availability of each component, as a number from 0 to 1.
许多这样的组件都可以从开源提供者那里得到。
Many of the components are available from open source providers.
组件同时要能够将信息从应用程序传回。
Components also require the ability to pass information back from an application.
但是从我们提供的组件构建ESB会非常容易。
However it is very easy to build an ESB from the components that we offer.
从开发人员的角度来看，这种异步行为有两个关键组件。
From the developer's point of view, this asynchronous behavior has two key components.
从任意位置到类公共组件的接入。
从两个MochiKit组件加载一些ECMAScript和一个定制的脚本文件。
Load some ECMAScript from two MochiKit components and one custom script file.
这就是从组件中移除数据访问代码的美妙之处。
That's the beauty of removing data access from the component.
从外部组件打开一个文件？
无法从服务器中检索主组件关键字列表。
Unable to retrieve master component keyword list from the server.
软件是有对抗性的，能够从组件故障中进行恢复。
The software is resistant and able to recover from component failure.
如果您有这个组件的安装磁盘，请单击“从磁盘安装”。
If you have an installation disk for this device, click have disk.
从组件上排放空气，关闭2号关闭阀。
从组件上排放空气，关闭2号关闭阀。
应用推荐