科学机构一直都不愿采取纠正的行动。
Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.
我们往往认为，自由市场最大的好处就是它有自我纠正的本能。
We like to think that a free market's greatest strength is its self-corrective nature.
本报告显示，这是可以纠正的。
但一时不慎是可以纠正的。
挑一个你想要纠正的习惯。
这些问题是繁杂的，但大多数是可以纠正的。
These problems are onerous, but most are probably tractable.
错误是什么时候被纠正的，究竟发生了什么？
这不是一件小事，这是我们必须纠正的事情。
It's not just a little thing. It's something we have to do right.
这本书详细地探讨这个问题并且推荐了一些纠正的步骤。
This book examines this problem in detail and suggests steps to correct it.
年轻人犯错误是难免的，也是不难纠正的。
Young people tend to make mistakes, which are nevertheless not hard to correct.
设计上的缺陷是无法在生产过程中加以纠正的。
纠正的方法之一：拇指要保持在离水面很近的位置。
(One of the ways) to correct that: Keep the thumbs down low to the water.
纠正的方法之一：拇指要保持在离水面很近的位置。
One of the ways )to correct that: Keep the thumbs down low to the water.
此时，我们所观测到的美元的变化就是一个纠正的过程。
What we observe at the moment with the dollar is such a correction.
这是必须纠正的行为，而且也将那些肇事者绳之以法。
It is necessary to correct the violations, but also bring to justice those responsible.
你的任务是得体地纠正他们，而不是急躁地呵斥。
It is your job to correct them gracefully and not to be snippy about it.
您可以纠正任何在模型中遇到的错误。
孩子并不是通过一直被纠正而学会说话的。
A child learning to talk does not learn by being corrected all the time.
应立即纠正那些处理不当的问题。
Cases which have not been handled properly should be put right.
她可以找出并纠正拼错的单词。
纠正每个LPAR上的引导列表。
当你的孩子学着阅读，千万不要经常的纠正他们的错误。
When your child is learning to read, do NOT correct them very often.
当教给或者纠正孩子的礼仪时，绝不要当众让孩子难堪。
When teaching or correcting manners, try never to embarrass your child in public.
因此，监管机构不能指望市场来纠正自身的过度行为。
So regulators cannot count on the market to correct its excesses.
现实总有一种方法纠正错误的观念。
纠正错误的成本比在实现中要低。
Errors are usually less expensive to correct than in implementation.
但是沉默了一会后，他又纠正了自己的答案。
我在那里的办公室是用来帮助纠正错误的。
我在那里的办公室是用来帮助纠正错误的。
应用推荐