简洁往往比繁复设计更加精巧别致。
Simple can often be more elegant and tasteful than a complicated design.
安保检查详尽繁复，不过这漫长等待一定非常值得。
The security checks are elaborate, but the wait is well worth it.
面对当今纷繁复杂的世界，我们应该更加重视和谐，强调和谐，促进和谐。
Faced with the complex world, we should pay greater attention to, stress and promote harmony.
脚下简洁大方的拼木地板与繁复的装饰相得益彰。
The simple inlaid floor and the intricate decoration bring out the best in each other.
我对于爱的感觉变得纷繁复杂。
也没有使用过繁复的表达形式。
它是一个繁复但不是深奥的问题。
当今的世界纷繁复杂，变化多端。
At present the world situation is complicated and changeable.
传统的连杆机构设计比较繁复，误差也大。
Traditional design of a four-bar mechanism is complicated and has larger design error.
人生的内容十分丰富，人生的现象纷繁复杂。
The contents of life are very rich while the phenomena of life are complex.
它奠定地球上现今存在的纷繁复杂的生命形式。
It produced the wide spectrum of life forms found on the earth today.
你会惊讶于如此繁复的合音是来自一个古老的部落。
You will be amazed that such a complex harmony came from an ancient tribe.
事实上，你的简单计划会比精细繁复的计划更好些。
爱这个东西，从来纷繁复杂，可人们还是试着去爱。
Love is always complicated, but still humans must try to love each other.
我们希望您沉浸在阅读之中而不是在纷繁复杂的技术中。
We want you to get lost in your reading and not in the technology.
过于繁复的东西，通常不太被照顾，也常因被忽视而消失。
Anything too complicated is often not cared for and often vanishes through neglect.
他花了一个上午设法在纷繁复杂的统计数字中理出个头绪。
He spent the morning trying to work his way through a thicket of statistics.
他花了一个上午设法在纷繁复杂的统计数字中理出个头绪。
He spent the morning trying to work his way through a thicket of statistics.
应用推荐