我们要整个论点,在紧随的东西之前。
这种优势之下紧随的是责任。
新当选的总统紧随其后,坐着6匹灰色骏马开道的敞篷马车。
The president-elect followed in an open carriage drawn by six beautiful grey horses.
她领先紧随其后的对手12分。
“我们肯定是紧随最大的那条鱼”,他说。
美国、英国和大量的欧洲国家紧随其后。
America, Britain and a number of European countries, follow behind the leaders.
那么紧随其后的房地产泡沫有什么不同之处吗?
So what was different about the housing bubble that followed?
紧随其后的是俄罗斯,接下来依次为中国、美国和芬兰(见表)。
The next culprit is Russia, followed by China, America and Finland (see chart).
他的对手现在也开始紧随其后。
这个男孩也紧随其后,他说,后来遭到了自己人的射击。
紧随其后的是他的个人秘书r。
更多的处决会紧随其后。
近年来,美国那些最大的交易所也紧随其后,取得令人瞩目的成功。
In recent years America's biggest exchanges have followed suit, with remarkable success.
一些其他的变革也很有可能紧随其后。
伦敦紧随着全球化浪潮成为了一个国际化城市,而巴黎仍保留着“一成不变”的法国特色。
It has embraced globalisation to become an international city, while Paris has remained unapologetically French.
苹果公司以23.8%的市场份额紧随其后,但是市场份额由于Android而下降了1.3个百分点。
Apple followed with 23.8 percent share, but saw its market share dip 1.3 percent thanks to Android.
紧随其后的还有比尔·理查德森。
为了紧随其后的成功,Blodgett做出了更多努力。
紧随其后的是极限运动(56%)、足球(52%)和徒步旅行(51%)。
This was closely followed by extreme sports (56%), football (52%), and hiking (51%).
任务8:紧随大师的步伐。
我并不总是紧随潮流的变化的。但是我最近似乎在随潮流。
I am not keeping up with the changes in fashion. But I did recently.
当生存的意志离开,意识下跌便紧随其后。
正确开始你的早晨,这一天就会紧随其后。
Start your morning off right, and the rest of the day will follow.
他也赶快紧随其他蓝队成员登上他们自己的飞行器。
He hurried behind the other Blue Team members to get aboard their own transport.
预订航班还没起飞,退票改签的诈骗电话就会紧随而至。
Booking a flight before takeoff, a change of telephone fraud will ensue.
人们很容易盲目下结论或紧随自己的信仰。
People will easily jump to conclusions or rigidly hold to their beliefs.
当你完成“书信写作”后,就可以开始紧随其后的语言练习。
When you finish the Letter writing exercise, go on to the language exercises that follow.
当爱呼唤你时,紧随它,虽然它的道路艰险崎岖。
When love beckons to you, follow him, Though his ways are hard and steep.
当爱呼唤你时,紧随它,虽然它的道路艰险崎岖。
When love beckons to you, follow him, Though his ways are hard and steep.
应用推荐