她的每一根神经都绷得紧紧的。
我的心揪得紧紧的。
他的心揪得紧紧的。
他制服上衣中间的那个扣子在他的肚子上绷得紧紧的。
The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.
在更冷的天气里，你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
他的脸绷得紧紧的，非常严肃。
她看见她们一个走在前面，一个紧紧的跟在后面。
Now she could see that one was in front and one close behind.
马克靠近桑德拉，用双臂紧紧的搂住她。
他撅着闭得紧紧的嘴看着。
他起来的时候，腿上的肌肉绷得紧紧的。
你给我的伤痛紧紧的穿过心底最薄的地方。
接着她深深叹口气，紧紧的偎依在我的怀抱里。
紧紧的握着她。
好想从现在开始抱著你，紧紧的抱著你，一直走到上帝面前。
I want to hold you from now on, hold you tight, go straight to god.
比如说，当我感到绷得紧紧的时候，我甚至不会试着去写点什么。
When I’m feeling upright, for example, I don’t even try to write.
她蜡黄的皮肤紧紧地绷在脸骨上。
Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.
没有哪位称职的高尔夫教练会建议你紧紧地握住球杆。
No golf teacher worth his salt would ever recommend that you grip the club tightly.
他紧紧抓住她的手臂。
他紧紧握住她的胳膊。
她的双臂紧紧搂住他的脖子，充满感激。
外面太冷了，我用一条围巾紧紧裹住自己的脸。
It was so cold outside that I wrapped a scarf tightly around my face.
女孩紧紧地拉着她父亲的手。
她紧紧抱住她的婴儿。
她挣脱了他紧紧抓着她的手。
我用一只手紧紧抓住他的肩膀。
她不得不紧紧抓住门的把手，直到疼痛消失为止。
She had to cling onto the door handle until the pain passed.
他的手被热情地、紧紧地握住了。
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起。
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起。
应用推荐