需要将系统目标的各个方面加以细化。
They should detail the various aspects of a system's objectives.
武器系统目标分配是作战指挥中的一个重要问题。
The target assignment of weapon system in military command is of great importance.
其次，系统地分析了城市供水管理的系统目标、决策流程以及功能结构；
Secondly, the system's object, decision-making flow and function structure were analyzed.
危险分析是对整条生产线及各设备进行危险分析，找出与我们期望的系统目标和要求不符的地方。
Hazard analysis is to do system hazard analysis for the whole system and every single machine to find out those that do not agree with possibly safety objective and demand.
系统论认为，目标是系统最优化的情况下所希望实现的结果。
According to system theory, objective is the eagerest result on condition of optimal system.
系统可以达到其响应时间目标吗？
将便携收集器文件传输到目标系统。
本文将展示一个允许企业实现这个目标的系统和方法。
This article presents a system and a method that allows enterprises to achieve this goal.
在目标系统上创建一个新的数据库，在我们的案例中是KEEL。
Create a new database on the target system, KEEL in our case.
该配置的目标是合并系统必须执行的读操作的数量。
The goal is to consolidate the number of read operations that the system must do.
即使在最发达国家，当今的卫生系统也不能达到这些目标。
Today, health systems, even in the most developed countries, are falling short of these objectives.
您的主要目标是对系统建模，而不是绘制漂亮的图。
Your main goal is to model the system, not to produce a pretty diagram.
对于目标系统，可以执行以下任务。
对于目标系统，可以执行以下任务。
修改生成的脚本，以适应目标系统的具体要求。
Modify the generated script to fit the specifications of the target system.
以这种方式创建的应用程序需要为每个目标操作系统重新打包。
Applications built this way need to be repackaged for each target operating system.
范例：加载已经提取的数据到目标系统中去。
目标系统处理请求。
相反，它们是穿过目标系统特定执行的直线路径。
Instead, they are a straight-line path through one specific execution of the target system.
这个实例将作为在目标系统上执行部署的模板。
This instance will now serve as a template for deployment on the target.
然而，当一个目标系统出现宕机，事情就有些复杂了。
However, things get a little more interesting when there is a target system outage.
在显示的屏幕上，输入目标系统的详细信息。
You'll be presented with a screen to enter the target system details.
下一步是选择目标系统配置，如图11所示。
The next step is selecting the target system configuration, as shown in Figure 11.
然而加强卫生系统并不总是这些倡议的核心目标。
Yet the strengthening of health systems is not always a core purpose of these initiatives.
得到的结果取决于目标系统。
谷歌的安卓系统是相当受病毒“欢迎”的目标。
在您决定使用一个特性之前，先在可能的目标系统上测试一下这个特性。
Test a feature on likely target systems before you commit to using it.
在目标系统上没有使用这个LPAR的名称。
基于负载的路由器使用关于各个目标系统上的应用程序负载的信息进行选择。
Load-based routers use information about the application load on the various target systems.
“目标”系统能很好地让你融入游戏之中。
The objective system is a great way to keep you involved with the game.
应用推荐