做这样精细的工作,眼要尖,手要稳。
她收藏了一批做工精细的波希米亚玻璃制品。
木材被制成精细的家具。
这精细的外科手术花了五个小时。
许多古老的建筑得到了精细的修复。
对数据源您也会有更精细的控制。
You get very granular control over the behavior of the data source.
还加入了许多精细的飞机模型。
她给她的小客人挑选最精细的食物。
在组件级别,问题管理需要更为精细的权衡。
At the component level, problem management requires more delicate balancing.
护理工作是一门精细的艺术。
做这样精细的工作,手要稳、眼要准。
丝绸是非常精细的面料,所以要小心对待。
Silk is a very delicate material, so please be careful with it.
此外,为一个精细的图像定义复杂的路径并不容易。
Additionally, defining complicated paths for a sophisticated image is not easy.
“碾茶”用石磨研成精细的粉末就是抹茶了。
The tencha is then ground to a fine powder often in a stone mill.
这是个很精细的手术,恐怕我没办法独自完成。
The operation is a delicate one. I'm afraid I could not perform it alone.
这家博物馆收藏着一批做工精细的中世纪象牙制品。
他给他所发现的细胞的形态学特征进行了非常精细的描述。
He also gave a very accurate description of the morphology of his cells.
现在考虑一个比较精细的场景,这个场景还要计算每个商品的保险费。
Consider a little more elaborate scenario that also calculates the insurance on each item.
这套婚纱的设计非常精细,用了好几个星期才制作完成。
The wedding dress' design was very elaborate and took many weeks to make.
运动科学是一门精细而且有趣的学问。
Exercise science is a fine and intellectually fascinating thing.
它需要大量的精细动作控制。
在一些需要精细控制的方面,我现在还是状态不佳。
当然日志可以更精细,但是基本的方法没有变化。
The logging could certainly be much more elaborate, but the basic technique would not change.
事实上,你的简单计划会比精细繁复的计划更好些。
有的,这是需要精细设计的。
“现在的技术能够很好的捕捉身体动作,但不是精细控制。”他解释道。
"The current technology is good for body gestures, not fine-grain control," he explains.
“现在的技术能够很好的捕捉身体动作,但不是精细控制。”他解释道。
"The current technology is good for body gestures, not fine-grain control," he explains.
应用推荐