这项研究详登于“精神心理学”在线杂志。
The study is detailed online in the journal Psychopharmacology.
导致她精神错乱的那种心理状态已经不见了。
The mental state that had created her psychosis was no longer present.
她去看了精神病医师，医生用催眠治疗帮助她克服恐惧心理。
She saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.
她最好去心理咨询中心看精神病医生。
你买不到有意义的关系，健康的身体，精神和良好的心理健康。
You can't buy meaningful relationships, good health, spirituality or good mental health.
特定的心理和个性因素也使人们容易罹患精神疾患。
There are also specific psychological and personality factors that make people vulnerable to mental disorders.
10月10日是世界心理卫生日（World Mental Health Day，又译为世界精神卫生日）。
精神病学是对待心理和情绪条件的医学领域。
Psychiatry is the area of medicine that treats mental and emotional conditions.
全世界的精神病学家和心理学家都很欢迎这个成果。
Psychiatrists and psychologists around the world love this piece of work.
心理学家和精神病学家是讨厌彼此的。
当时的挑战是，精神卫生和社会心理学服务都要从零开始。
The challenge was to start mental health and psychosocial services from scratch.
你的医生、学校的指导老师、心理学家或者精神医师都可以为你提供咨询。
Your doctor or a local counselor, psychologist, or psychiatrist can help you find proper counseling.
所以，他们有比较安定的心理状态和积极向上的精神。
Therefore, they have a relatively stable state of mind and a positive spirit.
我不明白我为什么需要精神或者心理权威。
I don't see why I need spiritual or psychological authority.
寓意：当精神上、心理上和物质上都做好准备的时候，一切就无所畏惧了。
MORAL： When you're prepared，spiritually，mentally，and physically，you have nothing to fear.
资料综合：心理健康主要内容有智力健康、情绪健康、精神健康。
DATA SYNTHESIS: Main content of mental health was intellective health, emotional health and spiritual health.
这种安全意识不仅是生理上的安全，而且是心理上和精神上的安全。
This sense of safety is not only physical, but also psychological and mental.
心理上是希望病人的精神和身体状态可以得到放松。
Psychological because of the mental and physical state patients can find themselves in when visiting.
一个家庭的心理和精神病理与它的社会生活和经济生活密切相关。
A family's psychology and psychopathology engage with its social and economic life.
外星人想在精神上折磨这个地球人，但是……他们基本上不懂地球人的心理状况。
The aliens attempt to torture him psychologically, but they know almost nothing about human psychology.
怎样克服压力对精神和心理的负面影响呢？
How to conquer the negative infection to spirit or mentality affected by stresses?
它是我们认识屈原心理、精神结构的一个重要切入点。
This is the important breakthrough point for us to understand his mind and spirit structure.
入伍应征青年心理健康不合格率为2.7%，精神障碍检出率为0.9%。
The failure rate of mental health was 2.7 %, and the mental disorder rate was 0.9%.
但是幸福生活更重要的还应包括精神和心理方面。
But more importantly, a happy life should also include the mental and psychological aspects.
而你对人性的浓厚兴趣也将有助于你进行心理和精神方面的学习。
Your interest in human nature can also help you in studying psychology and psychiatry.
而你对人性的浓厚兴趣也将有助于你进行心理和精神方面的学习。
Your interest in human nature can also help you in studying psychology and psychiatry.
应用推荐