从运行时管理关系实例数据。
税务机关与经营者之间是行政管理关系。
The relationship between tax officer and runner are administrative management.
我的角色就是协调雇员与管理者之间的关系。
My role is to act as a mediator between employees and management.
例如，客户关系管理在每个行业中几乎是通用的。
Customer Relationship Management, for example, is almost universal in every industry.
在此方法中，风险管理和关键项目测量的关系是纤细的。
In this method, the relationship of risk management and the key project measurements is tenuous.
作为一项管理团队项目，西塞斯最近看了关于员工关系的书《共好》。
Thiessens recently read "Gung Ho," a book on employee relations, as a management team project.
交际学：商务交际、人事管理、人际关系。
Communication: Business communication, personnel management, human relations.
了解更多关于IBM强大的关系数据库管理系统(RDBMS)服务器家族的信息。
Get more information about IBM's powerful family of relational database management system (RDBMS) servers.
搭建并不能协助该关系的管理。
Scaffolding does not help you manage the relationship at all.
管理这两个结构之间的关系是一种挑战。
The challenge is managing the relationship between the two structures.
创建一个连接表来管理这个关系会非常适合。
Creating a join table to manage this relationship would be the right thing to do.
问题在于，如何管理比萨与浇头的关系？
The question is, how do you manage the relationship between pizza and toppings?
同样，对金钱的管理和难处的家庭关系也同样跻身后悔因素的前五位。
Also among the top five regrets — decisions about money — and difficult family relationships.
工作计划与时间管理有什么关系吗？
What does this have to do with time management I hear you ask?
最后看看关系管理。
图1：治理、管理和商业关注的关系。
Figure 1: The relationship of governance, management, and business concerns.
甲骨文将Fat Wire整合进了自家的“甲骨文客户关系管理”产品套装中。
Look for Oracle to integrate FatWire into its Oracle Customer Relationship Management suite of products.
步骤5——增加关系管理。
客户关系管理(Customer relationship management,CRM)。
他们运作了一个向非营利组织进行CRM（客户关系管理）软件捐赠的程序。
They have a CRM (customer relationship management) software donation program for nonprofits.
1也称作变更请求管理(CRM)，不要与客户关系管理混淆。
Also known as change request management (CRM), not to be confused with customer relationship management.
成功的财富管理有赖于客户经理与客户的个人关系。
Successful wealth management relies on the personal relationship of the relationship manager to the client.
它是项目管理的一种简单的方法，并且和软件开发有松弛连接关系。
It is a very simple method for project management and has loose connection to software development.
此外，发布管理者还要确定项目之间存在什么样的依赖关系。
In addition, the release manager also establish what, if any, dependencies exist between projects.
表示此区域的模型视图集合的主题是依赖关系管理。
The theme for the collection of model views that represents this area is dependency management.
比如说，即使你以前是做管理的工作，而现在的工作与管理毫无关系，你也可以编造一个好了理由来说服别人。
You can make the case that even though you had a management job, for example, you want to move away from management.
数据库安全管理员对角色从属关系有严密的控制。
The database security administrator has tight control on the role membership.
进入关系管理器，查看关系清单。
Go to the relationship manager to see a list of relationships.
关系维护现在是应用程序管理的。
关系维护现在是应用程序管理的。
应用推荐