-
我们要直接的答复。不要绕弯。
We want straight answers. No evasions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的答复丝毫没有满足我的好奇心。
His answer did not satisfy my curiosity at all.
《牛津词典》
-
现在给予明确答复还为时尚早。
It's too soon to give a definite answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一些最重要的问题仍未被答复。
Some of the most important questions remain unanswered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你最晚明天能给我一个确定的答复吗？
Can you give me a definite answer by tomorrow?
《牛津词典》
-
她的答复令他们困惑不解。
They were perplexed by her response.
《牛津词典》
-
你会在七天之内收到答复。
You should receive a reply within seven days.
《牛津词典》
-
她那经过斟酌的答复会受到选民的欢迎。
Her more measured response will appeal to voters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我将不得不催促你答复了。
I'm going to have to push you for an answer.
《牛津词典》
-
她的答复等于完全拒绝。
Her answer amounted to a complete refusal.
《牛津词典》
-
你发传真给他答复了吗？
Did you fax him a reply?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
答复是不，不再说了！
The answer is no, period!
《牛津词典》
-
你在评论中批评的那位作者已经回信答复了。
The author whom you criticized in your review has written a reply.
《牛津词典》
-
韦拉亚提医生做出了一个含糊但否定的答复。
Dr. Velayati gave a vague but negative response.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都希望你对此询问尽早答复。
We all desire your early reply to this inquiry.
youdao
-
大家都同意我们不应立即答复。
Everybody agrees that we should not reply immediately.
youdao
-
我要求对我的问题作出明确的答复。
I want a distinct answer to my question.
《新英汉大辞典》
-
那只是对这一问题的间接答复。
That is an indirect answer to the question.
《新英汉大辞典》
-
“我是二等水兵。”对方答复道。
"I'm a seaman second class, " came the reply.
youdao
-
他等了几分钟才得到答复。
He had to wait some minutes for an answer.
youdao
-
她的答复令人十分满意。
Her answer is most satisfactory.
《新英汉大辞典》
-
他的答复非常暧昧。
His reply was full of ambiguities.
《新英汉大辞典》
-
他的答复是含糊的。
His answer was ambiguous.
《新英汉大辞典》
-
我期待你的答复。
I am looking forward to your reply.
youdao
-
你的答复晚了。
Your reply is late.
youdao
-
另一些人则会发电子邮件，等上两周才能得到答复。
The other people would e-mail and wait up to two weeks for an answer.
youdao
-
我很清楚地听到服务员是用平静、随和的语调答复的。
I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
youdao
-
我要答复她。
I'll reply to her.
youdao
-
该答复传达了一些相关信息，但显然该答复是不完整或不准确的。
The response conveys some relevant information, but is clearly incomplete or inaccurate.
youdao
-
他的答复使丹巴尔先生感到满意。
Mr. Dambar was gratified by his response.
《柯林斯英汉双解大词典》