这种排列方式对两边产生了等量的提升力。
That arrangement produces an equal amount of lift on each side.
囚犯有等量的食物、睡眠和运动。
The prisoner receives the same amount of food, sleep, and exercise.
对照组仅给与等量的盐水乙醇溶液。
应在混合物中加入等量的面粉和糖。
Equal amount of flour and sugar should be added to the mixture.
不同是食物从根本上也会使用不等量的水资源。
Different foods require radically different amounts of water.
永远要保持等量的谦逊和自信。
弃光你的手牌，然后抓等量的牌。
Discard your entire hand, then draw as many CARDS as you discarded.
也可以用等量的水和苦艾酒或是伏特加。
加一茶匙的糖和等量的盐。
对照组只给予等量的脂质体，不加入质粒。
The control group was only given equivalent liposomes except plasmid.
充分搅和后，然后再拌入等量的工作和玩乐。
Sift together thoroughly, then stir in an equal amount of work and play.
那么中等量的压力呢？
每一种作用力都有一种与之等量的反作用力。
Every kind of input strength has a reverse strength which is as big as it.
他们每个人都提供了等量的金钱来开办这个企业。
Each of them provided an equal amount of money to start the new business.
在澄汁里面的柠檬水和在柠檬水里面的橙汁是等量的。
There's the same amount of lemonade in the orange juice as orange juice in the lemonade.
赠送者的分数能够在游戏管理者那里得到与之舍出分数相等量的增长。
Points so donated are augmented by an equal number from the masters of the game.
第二法则是所谓的等量原理。
顺着这条思路，我很快找出了等量关系，兴奋不已的算了起来。
Follow this approach, I soon found equivalent relations, exciting forget it up.
给出了按研制试验中的不等量截尾试验结果评估可靠度的具体方法和结果。
The method and result of reliability assessment on the basis of unequal end off …
对中国而言，作为大国的经济法体系的建构与小国的经济法体系的建构不可等量齐观。
As China is a Major Power in the world, the construction of its economic law system is very different from that of small countries.
对中国而言，作为大国的经济法体系的建构与小国的经济法体系的建构不可等量齐观。
As China is a Major Power in the world, the construction of its economic law system is very different from that of small countries.
应用推荐