我和我青梅竹马的恋人舒拉结了婚。

I married Shurla, my childhood sweetheart.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们俩是青梅竹马。

They were childhood sweethearts.

《牛津词典》

他和她是竹马青梅，志趣相投。

She and he were congenial companion in youth.

《新英汉大辞典》

他和她是青梅竹马，志趣相投。

She and he were congenial companions in youth.

youdao

你的角色有没有青梅竹马的朋友？

Did your character have any childhood friends?

youdao

我们过去在高中里青梅竹马。

We were high school sweethearts.

youdao

他与他青梅竹马的情人订婚了。

He is engaged to his childhood sweetheart.

youdao

我好羡慕那些青梅竹马长大的人哦！

I envy that people who have been getting old together!

youdao

我在利物浦和我青梅竹马的恋人舒拉结婚了。

I married Shurla, my childhood sweetheart, in Liverpool.

youdao

哥与罗丽塔从小一块长大，两人青梅竹马。

Lolita Diego and GREw up in a small, two childhood.

youdao

我们俩是青梅竹马一块长大的，年纪相差还不到一岁。

We were brought up together; there was not quite a year difference in our ages.

youdao

原来，老人年轻时与他的恋人是青梅竹马，因为参军而与恋人分离。

Originally, when the old man was young, his lover and he were childhood sweethearts.

youdao

原来，老人年轻时与他的恋人是青梅竹马，因为参军而与恋人分离。

Originally, when the old man was young, his lover and he were childhood sweethearts.

youdao