这群人在竞相抢占最好的位置。
她周围尽是竞相博得她青睐的男子。
人们竞相争夺最好的一块土地。
复活节岛的领主们竞相修建更大的石像。
The island chiefs had competed to erect ever bigger statues.
许多公司正竞相开发更便宜的技术。
A number of companies are racing to develop even cheaper technologies.
竞相观测木星上的新撞击疤痕。
至少20个国家还有许多公司竞相研究这个想法。
At least 20 countries and many companies raced to investigate the idea.
这实在是个竞相仿效的行业。
随后，我们竞相飞奔跑回家看当天的晚报。
Afterward we would race home to look at the evening newspaper.
银行竞相追求市场份额，于是争先发放贷款。
The Banks fell over each other to lend money as they jostled for market share.
竞相染指这项新兴工业利润的公司太多了。
Too many companies were scrabbling for a share of profits in the new industry.
网络游戏是近年来各大商家竞相发掘的宝藏。
The network game was recent years each big business competes the excavation the buried treasure.
纷纷轻率地竞相出售。
国际文化市场成为世界各国竞相抢占的战略高地。
International cultural market has become the world compete to seize the strategic high ground.
在肥沃的土地上，各种不同风格的散文竞相生长。
In the fertile land, different styles of prose are now grown.
这导致所有国家(无论富国还是穷国)都在竞相争夺粮食供应。
That is leading all nations - rich and poor - to compete for food supplies.
几世纪以来，许多外来势力竞相控制了这块区域。
Over the centuries, numerous foreign powers succeeded in controlling the area.
来自世界各国的球队竞相参加四年一次的世界杯比赛。
Every four years, teams from all over the world compete in the famous world Cup.
为了竞相争取一个姑娘的欢心，往往使朋友成了冤家。
因此，他们都竞相聘请公共关系相关人员为自己服务。
So people of the Public Relations are hired to speak for them.
现在，企业正在竞相创建稳定、经济的安全广域网连接。
Now, companies are competing to create stability and economic security of wide area network connectivity.
而在男性化妆品市场是一个新兴市场，各大公司竞相争夺。
However, male cosmetic market is a new market and there are many competitions in it.
很多程序员竞相写黜复杂得对于任何人来说都无珐理解菂软闲。
Many programmers excelled at creating software too complex for anyone to understand.
每次这家公司推出一套新的营销方案，它的竞争对手就立即竞相效仿。
Each time the company launched a new marketing program, its rivals will follow suit immediately.
每次这家公司推出一套新的营销方案，它的竞争对手就立即竞相效仿。
Each time the company launched a new marketing program, its rivals will follow suit immediately.
应用推荐