积极地管理风险，以在竞争优势和系统性能之间求得平衡。
Actively manage risk to balance competitive advantage and system performance.
我们目前尚不清楚，智能手机领域究竟能够支持多少种相互竞争的操作系统。
It is not yet clear how many competing operating systems the world can really support.
如果是这样的话，它将直接与Google的Android手机操作系统的竞争。
If so, it would directly compete with Google's Android operating system.
竞争性的贬值天生是一个不稳定的系统。
一个竞争更激烈的两党系统也许会形成。
A more competitive two-party system, in other words, might just be the outcome.
在这一新提案下，各州和学校系统需要竞争获得联邦教育拨款。
Under the new proposal, states and school systems would compete for federal grants.
是否所有的信息系统使用者都能够理解哪些竞争优势可以由信息提供？
Do all users of the information system understand the competitive advantages that information can provide?
竞争和选择已开始渗透进入学校系统。
Competition and choice are already beginning to infiltrate the school system.
竞争情报系统的理论和实践相互影响。
The theory and practice of Competitive Intelligence System are influenced by each other.
合理的组织结构是确保竞争情报系统有效运行的基本保障。
A sound structure is the basic guarantee of the efficient working of a ci system.
它把很多保险人集中到一个系统为你的保险竞争。
It gathers insurers under one system to compete for your business.
CAN总线是多主对等系统，支持竞争。
CAN bus was multiple masters equity system, sustained competition.
北美的卡车安全系统市场竞争环境为何？
What is the competitive environment for the North American truck safety systems market?
在下一个世纪，人将是“人-机-物料”系统竞争中最重要的构成部分。
People will be the most important of the "man-machine-material" systems competing in the next century.
电信业务的计费系统是电信运营商的核心竞争力之一。
The billing system is the core competitive power of the telecommunication business.
集装箱运输竞争力评价是一个较复杂的系统问题。
The evaluation for container transportation competitiveness is a complicated system.
信息系统有利于保持企业竞争力。
The information system makes for keeping a enterprise competition ability.
外交互卫星通信系统是适合我国远程教育应用需求的一种极具竞争力的解决方案。
The external interactive satellite communication system is a competitive solution for remote education in China.
取消牵引力控制系统后竞争会不会减少？
Will there be less competition with the ban on traction control?
因此联邦认为自己在信息系统上拥有竞争性优势。
So FedEx believes it has the competitive advantage on information system.
我认为他的系统模型可为任何有远见的公司提高竞争力。
I believe his system can benefit any organization having a vision for competitive advantage.
离开高盛的人都说这个系统是竞争对手无法匹敌的。
People who have left Goldman say that this system is unmatched at rivals.
离开高盛的人都说这个系统是竞争对手无法匹敌的。
People who have left Goldman say that this system is unmatched at rivals.
应用推荐