但是，多可怕！竖起的他的骸骨。
鹿群突然竖起的尾巴让我也警觉了起来：可能有猛虎！
It was the deer's suddenly raised tails that tipped me off: tiger time.
橡胶把手及竖起的后靠被使您的宝宝在方便时更加安全和舒适；
The rubber handles and raised backrest keep your child more safe and comfortable.
他们给拉瓦列做了一个竖起大拇指的手势。
他们在周围竖起了高高的围墙，以防外人进入。
但如果你竖起一堵墙，他们就会去寻找更容易的目标了。
当我们需要信息的时候，我们会竖起双耳去听我们需要的答案。
When we need information, we keep a listening ear turned for the answers we need.
以它的名字竖立的玻璃塔，被摧毁，又被竖起。
Towers of glass rose at its name, were destroyed and rose again.
图中右侧的仲夏柱竖起来了，标志着村里庆祝活动的开始。
The Midsummer pole (right) is raised to mark the beginning of the village's festivities.
当地人一提起他没有一个不竖起大拇指的。
他一出现在法庭，就向旁听席的伙伴竖起大拇指。
Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery.
竖起你的耳朵，听我说。
当你把你的吉利事告诉他时，他肯定竖起耳朵在仔细听。
He certainly pricked up his ears when you told him about your good luck.
我们看到我们希望看到的一些东西，熟悉的街道上竖起了“减速”（Yield）标志。
We see what we expect to see, like a "Yield" sign on a familiar street.
兔子突然停下来，竖起自己的耳朵。
他为那个绝妙的传球向他的队友竖起了。
把你的两根拇指竖起来。
所谓弃族的命运，就是要穿越荒原，再次竖起战旗，返回故乡。
The so-called fate of abandoned family, is to through the wilderness, erected again, return home.
土地的所有者竖起一块“请勿靠近”的告示，以防止陌生人侵犯他的土地。
The owner erected a "Keep OFF" sign to discourage strangers from trespassing on his land.
现在的处理是竖起并上锁。
“竖起大拇指”是另外一个战斗的信号，你想知道其中的历史么？
Thumbs up is another war sign, you wanna know the history behind it?
这是竖起来的衣领，有的人喜欢把衬衣的领子竖起来。
This is a popped collar. Some people like to pop the collars on their shirts.
一对偌大的，毛茸茸的耳朵竖起在雪堆上。
城市的很多地方竖起了大屏幕以便人们随时观赏到奥运开幕仪式。
Giant screens had been erected across the city to allow public viewing.
我一听到她提我的名字就竖起了耳朵。
我一听到她提我的名字就竖起了耳朵。
应用推荐