门卫感到自己的头发根都竖了起来。
The guard felt the hair on the back of his neck stand on end.
一听到他的名字她的耳朵就立刻竖了起来。
一想到这个可怕的念头,彼得吓得头发都竖了起来。
竖屏模式是可选的。
他的头发都竖了起来,乱蓬蓬的。
这是一种新型的竖式活性炭活化炉。
This is a new type of shaft furnace for producing activated carbon.
一看到那条可怕的蛇,我的头发都竖了起来。
At the sight of the frightening snake, my hair stood on end.
马的耳朵竖了起来。
马的耳朵竖了起来。
一般三个月以上的孩子才能竖抱起来。
Generally more than three months of the baby can hold up erect.
他的头发竖了起来。
如果说世上真的有那种令人恐惧的事,把人们吓得头发倒竖,我的头发一定会倒竖起来。
If ever anybody's hair stood on end with terror, mine must have done so then.
左边的那个大竖栏基本上是你的收件箱。
他在自己的店铺门前竖了一块最大的牌子。
白色底纹上,两条黑色的竖条之间有一头红色的海狮。
House Manning - a red sea lion between two black pallets on white.
哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十分有趣。
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
站直,别那样歪七竖八的!
两只耳朵长长的,非常灵敏,一有动静就竖了起来,还能四面八方地转动。
Their two long ears are sensitive enough to catch every slight sound and movement.
这么漂亮的地方竖了这么多广告牌,真是杀风景。
Ex. :So many advertising signs really spoil this beautiful place.
我很佩服你所做的。竖两个大拇指赞成!
城边上横七竖八的建筑不再蔓延,田野展现出来。
城边上横七竖八的建筑不再蔓延,田野展现出来。
应用推荐