威尔:所有令你头发倒竖的书。
仔细观察一番以后,我得到了一个令人毛发倒竖的结论。
On looking at it closely, I came to the disturbing conclusion.
那真是一个让我汗毛倒竖的问题,像是我最大的秘密被揭穿了一样让我不安。
This question made my hairs stand up like my biggest secret was widely opened.
一听到他的名字她的耳朵就立刻竖了起来。
他的头发都竖了起来,乱蓬蓬的。
城边上横七竖八的建筑不再蔓延,田野展现出来。
一想到这个可怕的念头,彼得吓得头发都竖了起来。
左边的那个大竖栏基本上是你的收件箱。
每个竖条的高度(相对于其他竖条)显示锁堵塞的程度。
The height of each bar shows, relative to one another, which lock blocked the most.
一个锁可以拥有很高的竖条但仍然处于绿色。
竖屏模式是可选的。
门卫感到自己的头发根都竖了起来。
The guard felt the hair on the back of his neck stand on end.
我想知道做出这个拒绝决策的Apple的那位随意竖刺的先生现在做何感想?
I wonder how the random Apple drone who made that decision is feeling right now?
正在此时,我看到细绳上的一些毛发竖了起来。
一看到那条可怕的蛇,我的头发都竖了起来。
At the sight of the frightening snake, my hair stood on end.
我很佩服你所做的。竖两个大拇指赞成!
亲爱的,你知道,竖中指吧!
他惯长坐在桌旁的位置被壹个陌竖伤占据了。
在圆周的圆心竖一根与盘面垂直的直杆。
这些形容词均有“垂直的、竖式的”之意。
他的头发竖了起来。
我通常是隐藏的的红竖条和每当我需要时,激活网格。
I usually hide the red bars and activate the guides whenever I need them.
他在自己的店铺门前竖了一块最大的牌子。
一般三个月以上的孩子才能竖抱起来。
Generally more than three months of the baby can hold up erect.
哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十分有趣。
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
竖锯:人体是个奇妙的组织。
马的耳朵竖了起来。
马的耳朵竖了起来。
应用推荐